Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
many development programmes
Examples with "many development programmes" and their translation in Duits
I am referring to the continuing tragedy of anti-personnel landmines which present an obstacle to so many development programmes, to post-conflict reconstruction, and which ruin the lives of many of the most vulnerable in some of the poorest parts of the world, particularly in developing countries.
Ich spreche von der anhaltenden Tragödie um die Antipersonenlandminen, die so viele Entwicklungsprogramme und Wiederaufbaumaßnahmen behindern und das Leben so vieler Menschen, der Ärmsten in einigen der ärmsten Regionen der Welt, insbesondere in den Entwicklungsländern, zerstören.
Many development programmes in the field of habitat conservation serve not only to protect biodiversity but also to promote adaptation to climate change.
Zahlreiche entwicklungspolitische Programme zum Erhalt von Lebensräumen tragen neben dem Biodiversitätsschutz also außerdem zur Anpassung an den Klimawandel bei.
But many development programmes and diplomas (for coaches, for instance) on our lists of experts and instructors are split into continent and region, etc., whereas the world has grown smaller.
Doch viele Entwicklungsprogramme oder auch die Diplome unserer Trainer und Instruktoren beschränken sich auf einzelne Kontinente oder einzelne Länder, obwohl unsere Welt kleiner geworden ist.
ICT now plays a crucial role in many development programmes, optimising work processes, supporting communication and networking, and providing information quickly and at low cost.
IKT spielt in vielen Vorhaben mittlerweile eine entscheidende Rolle: Bei der Optimierung von Arbeitsabläufen, zur Kommunikation und Netzwerkbildung oder zur kostengünstigen und schnellen Bereitstellung von Informationen.
In addition, it is involved in many development programmes in Hesse and Thuringia. Address
Zudem ist sie an weiteren Fördereinrichtungen in Hessen und Thüringen beteiligt. Anschrift
I am referring to the continuing tragedy of anti-personnel landmines which present an obstacle to so many development programmes, to post-conflict reconstruction, and which ruin the lives of many of the most vulnerable in some of the poorest parts of the world, particularly in developing countries.
Ich spreche von der anhaltenden Tragödie um die Antipersonenlandminen, die so viele Entwicklungsprogramme und Wiederaufbaumaßnahmen behindern und das Leben so vieler Menschen, der Ärmsten in einigen der ärmsten Regionen der Welt, insbesondere in den Entwicklungsländern, zerstören.
Andere resultaten
Many development cooperation projects and programmes are now taking this strategy into account in their work.
Viele Vorhaben der Entwicklungszusammenarbeit berücksichtigen diese Strategie nun in ihrer Arbeit.
In addition, many of our development programmes offer opportunities for 360º feedback.
Zusätzlich bieten einige unserer Entwicklungsprogramme die Möglichkeit, ein 360º Feedback zu durchlaufen.
Many sectors, many countries - a market development programme for new markets
Different from our situation, many faculty development programmes consistently make use of shorter courses with various topics at individual choice.
Im Unterschied zur Situation in Baden-Württemberg nutzen viele Fakultätsentwicklungsprogramme durchweg kürzere Kurse mit verschiedenen, individuell wählbaren Themen.
That balance has been distorted in many rural development programmes, including those affecting my region of Northern Ireland.
Dieses Gleichgewicht ist in vielen Programmen zur ländlichen Entwicklung gestört, einschließlich denjenigen, die meine Region Nordirland betreffen.
Although the IT world has coped remarkably well with the recession, many otherwise indispensable personnel development programmes have fallen prey to budget cuts.
Die IT-Welt hat die Rezession vergleichsweise gut überstanden, aber viele sonst unverzichtbare Personalentwicklungs-Programme sind den gekürzten Budgets zum Opfer gefallen.
A FIFA World Cup also creates resources for many extra development programmes which proved to be beneficial for member associations of FIFA throughout the course of the four-year cycle.
Die FIFA Fussball-WM bringt noch weitere Einnahmen für zusätzliche Entwicklungsprogramme, die im Laufe des Vierjahreszyklus zahlreichen Mitgliedsverbänden der FIFA zugute kommen.
Synoniemen voor many development programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29983. Exact: 6. Verstreken tijd: 614 ms.
