We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gespeicherten Kartendaten
The navigation server (6) according to any one of claims 24 to 26, wherein the management table further includes information about the map data stored in the nonvolatile memory device (22) of the navigation terminal (2).
Navigationsserver (6) gemäß irgendeinem der Ansprüche 24 bis 26, wobei die Managementtabelle ferner Informationen über die in der nichtflüchtigen Speichervorrichtung (22) des Navigationsterminals (2) gespeicherten Kartendaten aufweist.
Only when MapTrip is offline it uses the map data stored on the device.
This sensor compares the camera's position with the map data stored in the internal memory - even inside buildings.
Dieser Sensor gleicht die Position der Kamera - auch innerhalb von Gebäuden - mit im internen Speicher hinterlegten Kartendaten ab.
The inventive method and the corresponding navigation system allow to cover a larger geographical area (corridor) around a calculated route due to the map data stored in the device memory.
Das erfindungsgemässe Verfahren mit den Merkmalen des unabhängigen Verfahrensanspruchs sowie ein entsprechend ausgebildetes Navigationssystem haben den Vorteil, dass ein vergrößerter geografischer Bereich (Korridor) um eine berechnete Fahrroute durch die im Gerätespeicher bevorrateten Kartendaten abgedeckt wird.
A method in accordance with claim 1, characterised in that the map data stored on the vehicle side are stored in a non-volatile manner in a CD-ROM memory (11) and contain map data for a whole country.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die kraftfahrzeugseitig abgespeicherten Landkartendaten nichtflüchtig in einem CD-ROM-Speicher (11) abgespeichert sind und Landkartendaten für ein gesamtes Land enthalten.
BaseCamp displays on your computer screen any topographic map data stored on the device, including contour lines and elevation profiles.
BaseCamp zeigt auf dem Computer topografische Kartendaten an, die auf dem Gerät gespeichert sind, einschließlich Höhenlinien und Höhenprofilen.
A digital camera perfect for traveling, the Casio Exilim EX-H20G employs Casio's unique Hybrid-GPS system, which can track a user's position, even while indoors, against map data stored in the camera's internal memory.
Charakteristisch für die Casio EX-H20G ist das hybride GPS-System, das GPS mit automatischer Standortbestimmung kombiniert. Das System ist dazu in der Lage, die Position der Benutzer zu bestimmen, die dann auf geografischen Karten angezeigt wird, die sich im internen Speicher der Kamera befinden.
According to the inventive method, a destination is given beforehand and the travel route data is determined while taking into account the present position of the motor vehicle, the given destination, and the map data stored in the motor vehicle.
Bei diesem Verfahren wird ein Fahrtziel vorgegeben und unter Berücksichtigung der Momentanposition des Kraftfahrzeugs, des vorgegebenen Fahrtzieles und kraftfahrzeugseitig abgespeicherter Landkartendaten eine Ermittlung der Fahrtroutendaten durchgeführt.
The assistant calculates uphill and downhill sections in advance using 3D map data stored on board and the GPS position of the vehicle.
Der Assistent berechnet vorausliegende Steigungen und Gefälle anhand von an Bord gespeicherten 3D-Kartendaten und der GPS-Position des Fahrzeugs.
Server for NIS in either master mode or subordinate mode allows updates to Network Information Service (NIS) map data stored in AD DS.
Server für NIS lässt Updates von in AD DS gespeicherten NIS-Zuordnungsdaten entweder im Mastermodus oder im untergeordneten Modus zu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.