Examples with "map this text variable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Click in the field and then click the browse button to open the Select Variable dialog box where you can select a new variable to map this text variable to.
Klicken Sie in das Feld und dann auf die Schaltfläche „Durchsuchen", um das Dialogfeld „Variable auswählen" zu öffnen. Hier können Sie eine neue Variable für diese Textvariable auswählen.
Andere resultaten
With this texts (every label receives own text and possibly a serial number) and text matrices (the labels receive the same text, text variables and serial numbers) are also possible.
The goal should be that this text variable always controls the last words using Head 2 formats (with spacing, without spacing...), mentioned on the page.
Ziel ist, dass die Textvariable immer unter allen verwendeten Head2-Formaten (mit Absstand, ohne Abstand...) das letzte ansteuert, das auf der Seite genannt ist.
I believe this text describes the exact location of the tomb.
Ich glaube, dieser Text beschreibt die genaue Lage des Grabes.
Press review If you just see this text something went wrong.
Wenn Sie nur diesen Text sehen, ist etwas schief gegangen.
When this text "Your account is locked" is displayed.
Wenn dieser Text "Ihr Konto ist gesperrt" angezeigt wird.
If this text is displayed, you have done everything right.
Wenn dieser Text angezeigt wird, hast du alles richtig gemacht.
Don't mind me, I'm only rewriting this text message for the fifteenth time.
Achtet nicht auf mich, ich formuliere nur diese Nachricht zum fünfzehnten Mal um.
In this text are all experiences described, which I know.
In diesem Text sind alle Erlebnisse beschrieben, die ich kenne.
It is nearly impossible to describe the store in this text.
An dieser Stelle den Laden zu beschreiben, ist schier unmöglich.
Copy this text into the File config.php inside the config folder.
Kopieren Sie diesen Text in die Datei config.php im Verzeichnis config.
The same applies to translating this text into a different language.
Gleiches gilt für die Übersetzung solcher Texte in eine andere Sprache.
But yet another consequence of this text should not be overlooked.
Aber auch eine andere Konsequenz dieses Textes darf man nicht übersehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.