We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Karte erscheint
The real map will appear after we have chosen a bounding box in the next step.
Die eigentliche Karte erscheint, sobald wir im nächsten Schritt Koordinaten gewählt haben.
By clicking on a certain postal point on the map or in the results list, the map will zoom in on the location in question (and the icon on the map will appear in blue and become larger).
Indem Sie auf einem bestimmten Postpunkt auf der Karte oder in der Liste der Ergebnisse klicken, wird die Karte den betreffenden Ort vergrößern (und das Symbol auf der Karte erscheint dabei in Blau und wird größer).
The map will appear in an academic publication in Fall 2017.
Die Karte erscheint in einer akademischer Publikation im Herbst 2017.
After choosing "Compose results from selection", a new map will appear
Wählen Sie dann „Resultat erstellen" und eine neue Karte erscheint
An empty map will appear in its own window titled Map: Untitled - 0.
Eine leere Karte erscheint in einem eigenen Fenster, der Name lautet Karte: Ohne Titel - 0.
Click on "Compose results from selection" and the new map will appear. Politics
Klicken Sie dann auf "Resultat erstellen" und die neue Karte erscheint. Politik
By clicking on the title, the map will appear.
Wenn man auf den Titel der Karte klickt, erscheint die Karte.
A map will appear with a red pin on your business location.
Nun erscheint eine Karte mit einer roten Markierung, die den Standort Ihres Unternehmens anzeigt.
Simply enter an address or a well known name and your map will appear.
Geben Sie einfach eine Adresse oder einen bekannten Namen ein, dann wird Ihre Karte angezeigt.
Your individual route will be calculated or the city map will appear
By clicking on the link, a map will appear with a pin at the location.
Wenn Sie auf den Link klicken, wird eine Karte mit einem Pin, der den Standort markiert, angezeigt.
Ensure that you have declared a div element in which the map will appear on the screen.
Überprüfen Sie, ob Sie ein Element<div>deklariert haben, in dem die Karte auf dem Bildschirm angezeigt wird.
If you do not assign a coordinate system to the map, data that you bring into the map will appear using its native coordinate system.
Wenn Sie der Karte kein Koordinatensystem zuweisen, werden die für die Karte ausgewählten Daten mit dem nativen Koordinatensystem angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.