Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marginal zone
Vertaling van "marginal zone" in Duits
The flat marginal zone allows glazing of standard frames
Die flache Randzone erlaubt die Verwendung normaler Brillenfassungen
Flat marginal zone allows glazing of standard frames
Mit flacher Randzone für die Verglasung normaler Brillenfassungen
Around the basal and alar plates, the marginal zone is located.
Um die Grund- und Flügelplatte herum befindet sich die Marginalzone.
Splenic depletion was characterized by cellular loss in follicles and the marginal zone, without phenotypical changes.
Die Milzdepletion war durch einen Zellschwund in den Follikeln und der Marginalzone, ohne phänotypische Veränderungen charakterisiert.
Manipulator device according to claim 4, characterised in that one of said contacting surfaces has a marginal zone with a spherical profile adjacent its peripheral edge.
Manipuliervorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß eine der Berührflächen in der Nähe ihrer peripheren Kante einen Randbereich mit sphärischem Profil aufweist.
An apparatus according to claim 1, characterised in that the ocular of the second autocollimator (4) has an enlarging device at its marginal zone.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Okular des zweiten Autokollimators (40) an seinem Randbereich eine Vergrößerungseinrichtung trägt.
Process for the preparation of chlorofluorohydracarbonfree molded articles containing urethane groups and having a cellular core and a densified marginal zone
Verfahren zur Herstellung von fluorchlorkohlenwasserstofffreien, Urethangruppen enthaltenden Formkörpern mit einem zelligen Kern und einer verdichteten Randzone
This marginal zone, and differential movement of materials along this zone will inhibit confluent healing between the grafted material and the surrounding material.
Diese Randzone und die unterschiedliche Materialbewegung entlang dieser Zone hemmen eine zusammenwachsende Heilung zwischen dem transplantierten Material und dem umgebenden Material.
So the marginal zone of the troposphere in the range of 10 to 12 km above the ground.
Also die Randzone der Troposphäre im Bereich 10 bis 12km über dem Erdboden.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the channel walls of the honeycomb body in a marginal zone extending from the curved surface into the interior of the honeycomb body is greater than in the remainder of the honeycomb body.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Kanalwände des Wabenkörpers in einer von der Mantelfläche ins Innere des Wabenkörpers reichenden Randzone größer ist als im übrigen Teil des Wabenkörpers.
Seat according to one of the claims 1 to 3, characterized in that on its further portion the bearing part has a groove or channel, which receives a marginal zone on the circumference of the support part in the operational shape.
Sitzmöbel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragteil an seinem weiteren Abschnitt eine Nut oder Rinne aufweist, welche eine Randzone am Umfang des Stützteils in der Funktionsform aufnimmt.
A metal frame according to claim 5 characterised in that said blind holes are formed by through holes in a marginal zone (46) of said metal sheet, the latter being bent over on to itself longitudinally.
Metallisches Schrankgestell nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Blindlöcher gebildet sind durch Querlöcher, die in einer Randzone (46) dieses Metallblechs ausgespart sind, wobei Letzteres in Längsrichtung auf sich selbst umgefalzt ist.
The process according to claim 2, characterised in that the thickness of the outer marginal zone of the honeycomb body amounts to up to one third of the equivalent diameter of the honeycomb body.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der äußeren Randzone des Wabenkörpers bis zu einem Drittel des äquivalenten Durchmessers des Wabenkörpers beträgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marginal zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 64 ms.
