Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marginalised
Vertaling van "marginalised" in Duits
ausgegrenzter
Ausgrenzung
Randgruppen
verdrängt
Randgruppe
Furthermore, the population in remote regions feels marginalised in political terms.
Zudem fühlt sich die Bevölkerung in den entlegenen Regionen politisch marginalisiert.
Often marginalised, they rarely have access to social protection.
Meist sind sie marginalisiert und ohne Zugang zu sozialer Absicherung.
They feel marginalised and don't enjoy the same support as other children.
Sie sind ausgegrenzt und genießen nicht die gleiche Förderung wie andere Kinder.
You want your voice to be heard, not to be further marginalised.
Ihr wollt, dass eure Stimme gehört und nicht weiter ausgegrenzt wird.
The region is politically neglected and local communities have long been marginalised.
Die Menschen dort werden politisch vernachlässigt, lokale Gemeinschaften werden seit langem ausgeschlossen.
In many countries, entire sections of the population are marginalised or disadvantaged.
In vielen Ländern werden Teile der Bevölkerung ausgegrenzt oder benachteiligt.
They were oppressed and became marginalised and lived a life devoid of freedom.
Sie wurden unterdrückt und marginalisiert und lebten ein Leben ohne Freiheit.
They don't feel marginalised, so they have very different psychological prerequisites.
Sie fühlen sich nicht ausgegrenzt, sie haben also ganz andere psychologische Voraussetzungen.
He conjures up unexpected sounds from his often marginalised musical instrument with bravado.
Aus seinem oftmals marginalisierten Instrument zaubert er ganz unerwartete Klänge.
This allows, especially, marginalised groups to actively exercise their democratic rights.
Dies erlaubt insbesondere marginalisierten Gruppen, ihre demokratischen Rechte aktiv auszuüben.
The result is that a whole science has been marginalised.
Das Ergebnis lautet, dass eine gesamte Wissenschaft marginalisiert wird.
The collective identities of marginalised, oppressed groups are also ambivalent.
Die kollektiven Identitäten marginalisierter, unterdrückter Gruppen sind ebenfalls ambivalent.
Fair trade cannot reform or replace social security in marginalised regions.
Fairer Handel kann nicht die Sozialsysteme in marginalisierten Regionen reformieren oder ersetzen.
Synoniemen voor marginalised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2111. Exact: 2111. Verstreken tijd: 51 ms.
