Vertaling van "mark ups" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Put specific mark ups on specific costs e.g. if you want to mark up paper more than printing...
Legen Sie besondere Aufschläge für bestimmte Kosten fest, beispielsweise wenn Sie für Papier einen höheren Aufschlag als für den Druck festlegen möchten.
If you combine methods of marking up#c the mark ups will be aggregated.
Wenn Sie verschiedene Aufschlagsmethoden#c kombinieren, werden die Aufschläge zusammengefasst.
All mark ups completed on bulk ticketing must be contained in a separate transaction in the agency's own systems.
Alle Aufschläge für Gruppentickets müssen in einer separaten Transaktion in den eigenen Systemen des Reisebüros erfasst werden.
allows mark ups on tolls, the revenues of which must be spent on alternative infrastructure investments in the same TEN corridor.
dass Aufschläge auf Mautgebühren zulässig sind, wobei diese Einnahmen in andere Verkehrswege im selben TEN-Korridor investiert werden müssen.
If a Member State wishes full recovery of the costs incurred by the infrastructure manager, the set of allowed mark ups should be well defined in order to avoid large tariff differentials threatening the competitiveness of rail, in particular of international rail freight.
Wenn ein Mitgliedstaat eine volle Deckung der dem Infrastrukturbetreiber entstehenden Kosten wünscht, sollten die erlaubten Aufschläge genau festgelegt sein, um große Tarifunterschiede zu vermeiden, durch die die Wettbewerbsfähigkeit des Schienenverkehrs, insbesondere des Schienengüterverkehrs, gefährdet würde.
The 'Change All Mark Ups' button will change all mark ups for all customers in the archive.
Die Schaltfläche 'Alle Aufschläge ändern' ändert alle Aufschläge für alle Kunden im Archiv.
They can also download the drawing including the mark ups for offline editing.
Sie können die Zeichnung einschließlich der Markierungen auch herunterladen und offline bearbeiten.
Document mark ups are essential for marking content.
You can also have customer specific mark ups.
Click on customer mark ups to visit this section.
Manage your bookings online and determine your own mark ups and selling price.
Verwalten Sie Ihre Buchungen online und legen Sie Ihre eigenen Preisaufschläge und Verkaufspreise fest.
Get clear, actionable feedback by making mark ups and leaving comments directly on the asset
Erhalten Sie klares und leicht umsetzbares Feedback, indem Sie Markierungen erstellen und Kommentare direkt auf dem Asset hinterlassen
Therefore, you may excuse it, they contain some mark ups for this reason which are there to fulfill the propaganda purpose.
Daher, man mögen es verzeihen, sind die meisten Bilder mit Schriftzügen versehen, welche den Propagandazweck erfüllen sollen.