Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
markup elements
Vertaling van "markup elements" in Duits
Auszeichnungselemente
Markierungselemente
Markup-Elementen
Markup-Elemente
Tip: Some of these markup elements can also be activated by clicking on the corresponding button in the editor.
Hinweis: Einige der aufgeführten Auszeichnungselemente lassen sich auch über Buttons im Editor des DynPG-Wikis aktivieren!
Markup languages such as HTML and XML have markup elements.
Auszeichnungssprachen wie HTML und XML enthalten Auszeichnungselemente.
You can set the properties of the vertical line and the other markup elements by choosing
Die Eigenschaften dieses Korrekturstrichs und anderer Markierungselemente lassen sich ändern. Wählen Sie hierzu
Preview: You'll feel a notch when you align shapes, text, and other markup elements with each other.
Vorschau: Sie fühlen ein Einrasten, wenn Sie Formen, Text und andere Markierungselemente aufeinander ausrichten.
Sometimes you may want to display the markup elements in the generated text, for example, when cutting or inserting text nearby or when checking an attribute on an element.
Für manche Arbeitsschritte ist es hilfreich, die Markup-Elemente im generierten Text anzuzeigen, z.B. wenn Sie Text in der Nähe der Elemente ausschneiden bzw. einfügen möchten oder wenn Sie ein Attribut für ein Element überprüfen.
In order to represent lists and list elements, the markup elements intended for this purpose have to be used.
3.6 Zur Darstellung von Listen und Listenelementen sind die hierfür vorgesehenen Elemente der verwendeten Markup-Sprache zu verwenden.
The simple structured markup schema has been found to be sufficient, provided it contains markup elements for literature references and glossary entries.
Unser Ansatz, ein einfaches Markup-Schema für darstellende Inhalte anzubieten, wurde durch die Ergebnisse bestätigt, vorausgesetzt das Schema enthält auch Elemente für Literaturreferenzen und Glossareinträge.
When performing tasks such as cutting or inserting nearby text or when checking elements attributes, you may wish to display the markup elements in the generated text.
Beim Ausführen von Aufgaben wie Ausschneiden oder Einfügen von nahe gelegenem Text oder beim Überprüfen von Element-Attributen möchten Sie möglicherweise die Markup-Elemente im generierten Text anzeigen.
Requirement 5.2 For data tables that have two or more logical levels of row or column headers, data cells and header cells have to be associated using the markup elements intended for this purpose.
5.2 Soweit Tabellen, die tabellarische Daten darstellen, zwei oder mehr Ebenen von Zeilen- und Spaltenüberschriften aufweisen, sind mittels der vorgesehenen Elemente der verwendeten Markup-Sprache Datenzellen und Überschriftenzellen einander zu zuordnen.
Requirement 4.3 The primary natural language of a document has to be identified using the markup elements intended for this purpose.
4.3 Die vorherrschend verwendete natürliche Sprache ist durch die hierfür vorgesehenen Elemente der verwendeten Markup-Sprache kenntlich zu machen.
Requirement 5.1 For data tables, row and column headers have to be identified using the markup elements intended for this purpose.
5.1 In Tabellen, die tabellarische Daten darstellen, sind die Zeilen und Spaltenüberschriften mittels der vorgesehenen Elemente der verwendeten Markup-Sprache zu kennzeichnen.
In order to preserve the layout of your document, Word shows some markup elements in the text of the document while others are displayed in balloons that appear in the margin.
Zur Beibehaltung des Layouts Ihres Dokuments zeigt Word markierte Elemente im Text des Dokuments an, während andere in Sprechblasen am Rand angezeigt werden.
Requirement 7.5 The use of markup elements for automatic redirects has to be avoided.
7.5 Die Verwendung von Elementen der Markup-Sprache zur automatischen Weiterleitung ist zu vermeiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor markup elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
