Vertaling van "mash-ups" in Duits
His works are hybrids between familiar imageries and disturbing "mash-ups".
Seine Werke sind Hybride zwischen vertrauten Bildwelten und irritierenden "Mashups".
Consolidate information from multiple sources in mash-ups and personalized dashboards.
Zusammenstellung von Daten unterschiedlicher Quellen mithilfe von Mashups und personalisierten Dashboards.
The common thread seems to be playing with mash-ups.
Der rote Faden scheint mir das Spielen mit mash-ups zu sein.
Right now, what I have is a demo with mash-ups on it.
Im Moment hab ich nur 'n Demo mit lauter Mashups.
That meant thinking past the usual graphics and color mash-ups.
Dazu musste es über die üblichen Lösungen mit Grafiken und farbigen Mash-Ups hinausdenken.
Build mash-ups, set robots in motion - and let them play.
Baue Mashups, bring Roboter zum laufen - und lass sie spielen!
But you guys seem to really enjoy doing mash-ups, right?
Aber ihr scheint es wirklich zu genießen Mash-ups zu machen, oder?
Add pictures and music to your videos to make cool mash-ups
Fügen Sie Ihren Videos Bilder und Musik hinzu, um coole Filmmontagen zu erstellen
Modern businesses need to be agile - connecting applications, quickly building mash-ups, and constantly evolving.
Moderne Unternehmen müssen immer agil sein - Anwendungen verknüpfen, schnell Mashups erstellen und sich ständig weiterentwickeln.
We live in a culture which is comprised of mash-ups - i.e. our ability to creatively combine existing elements.
Wir leben in einer Kultur, die aus Mash-Ups besteht, aus unserer Fähigkeit zur kreativen Kombination vorhandener Elemente.
Accounting and project management applications or proprietary shell scripts represent some of the useful mash-ups available with clockodo.
Rechnungs- und Projektmanagement-Anwendungen oder eigene Shell-Skripte etwa sind nützliche Mash-ups mit clockodo.
Your work can be reshaped by sampling, mash-ups or other creative techniques for commercial or non-commercial purposes.
Dein Werk kann Durch Sampling, Mash-Ups oder andere kreative Techniken für kommerzielle oder nicht-kommerzielle Zwecke umgearbeitet werden.
In cinematic mash-ups, he creates links between works of opera and science, literature and, most importantly, the visual arts.
In filmischen Mash-Ups schafft er Verbindungen von Opernwerken mit Wissenschaft, Literatur und vor allem mit Bildender Kunst.