We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Massageprogramme
Massageprogrammen abrufen
Create, edit and manage quickly and intuitively massage programmes.
Erstellen, bearbeiten und verwalten Sie schnell und intuitiv Massageprogramme.
Various massage programmes and intensity levels as well as timer and statistical functions can be selected.
Es können verschiedene Massageprogramme und Intensitätstufen sowie Timer- und Statistikfunktionen gewählt werden.
The massage programmes also have a circulation-enhancing and musle relaxing effect.
Die Massageprogramme wirken ebenfalls durchblutungsfördernd und muskelentspannend.
I love all the massage programmes: relaxing, anti-stress and regenerating.
Mir gefallen alle Massageprogramme: Entspannung, Anti-Stress und Regeneration.
Write your individualised massage programmes (if desired with credit) on chip card.
Schreiben Sie ihre individualisierten Massageprogramme (auf Wunsch mit Guthaben) auf Chipkarte.
Thanks to the intuitive operation of the massage programmes, the desired position can be very easily set and can be adapted to your personal needs.
Dank der intuitiven Bedienbarkeit der Massageprogramme lässt sich die gewünschte Position spielend leicht einstellen und passt sich Ihren ganz persönlichen Bedürfnissen an.
Further features to keep passengers comfortable include cooling elements, a woven-in-seat heat system for full-body warmth and five different massage programmes to choose from.
Zu den weiteren Komfortfunktionen gehören Belüftungselemente, ein in den Sitz eingewebtes Ganzkörper-Heizsystem sowie fünf verschiedene Massageprogramme.
The control device also enables the massage programmes and sequences to be established and selected and the massage tool to be controlled such that a constant pressure is set at the massage site, for example.
Die Steuereinrichtung ermöglicht auch die Festlegung und Wahl der Massageprogramme und -abläufe und die Steuerung des Massagewerkzeuges, beispielsweise die Regelung eines konstanten Druckes am Massageort.
All rooms offer the "world's best beds" sourced from Hãstens, they are electronically adjustable and feature various relaxing massage programmes.
In den Zimmer warten zudem die "weltbesten Betten" von Hãstens auf Sie. Diese sind elektronisch verstellbar und verfügen über eine Reihe entspannender Massageprogramme.
Reboots Go offers the three most-popular massage programmes from Reboots One for focussed, intensive, or gentle massages to stimulate muscle regeneration.
Reboots Go bietet die drei beliebtesten Massageprogramme von Reboots One zur fokussierten, intensiven oder sanfteren Massage zur Muskelregeneration.
In addition, in Wellsystem Pro² is implemented a patient data base giving the treatet physician or therapist an overview of his given massage programmes.
Zusätzlich ist in Wellsystem Pro² eine Patientendatenbank integriert, mit der der Behandelnde immer den Überblick über seine erteilten Massageprogramme behält.
A Beurer Shiatsu massage chair is a high-quality piece of furniture for your home and places a whole host of massage programmes at your fingertips.
Mit einem Shiatsu-Massagesessel von Beurer holen Sie sich ein qualitativ hochwertiges Sitzmöbel nach Hause, mit dem Ihnen zahlreiche Massageprogramme zur Verfügung stehen.
The hotel's facilities also include extensive massage programmes.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören auch umfangreiche Massageangebote.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.