Es können verschiedene Massageprogramme und Intensitätstufen sowie Timer- und Statistikfunktionen gewählt werden.
Various massage programmes and intensity levels as well as timer and statistical functions can be selected.
Massagegerät - Vibrationsmassageauflage, 8 Massageprogramme, 6 Massagezonen, Heizfunktion, geeignet für ein Auto - 12V
Massager - vibrating massage pad, 8 massage modes, 6 massage areas, heating function, suitable in the car, 12V power supply
Die ENERGIZING Komfortsteuerung vernetzt verschiedene Komfortsysteme im Fahrzeug und nutzt Licht- und Musikstimmungen sowie verschiedene Massageprogramme für unterschiedlichste Wohlfühlprogramme.
ENERGIZING comfort control networks various comfort systems in the vehicle, and uses musical and lighting moods plus a number of massage modes for a wide range of feel-good programmes.
Die Massageprogramme wirken ebenfalls durchblutungsfördernd und muskelentspannend.
The massage programmes also have a circulation-enhancing and musle relaxing effect.
Mir gefallen alle Massageprogramme: Entspannung, Anti-Stress und Regeneration.
I love all the massage programmes: relaxing, anti-stress and regenerating.
Einzelne Massageprogramme können völlig unabhängig oder für Wechseleffekte in Kombination mit anderen angewandt werden.
Single massage programs can be applied absolutely independently or for combined effects in combination with others.
Possibility to provide massage programs (based on prior arrangement).
Schreiben Sie ihre individualisierten Massageprogramme (auf Wunsch mit Guthaben) auf Chipkarte.
Write your individualised massage programmes (if desired with credit) on chip card.
Dank der intuitiven Bedienbarkeit der Massageprogramme lässt sich die gewünschte Position spielend leicht einstellen und passt sich Ihren ganz persönlichen Bedürfnissen an.
Thanks to the intuitive operation of the massage programmes, the desired position can be very easily set and can be adapted to your personal needs.
Es gibt verschiedene Massageprogramme und zwei verschiedene Wege zur Auswahl: trocken und nass.
There are different massage programs and two different paths to choose from: dry and wet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
