Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
match precisely
Vertaling van "match precisely" in Duits
exakt übereinstimmen
As in this special case the large number of lines is also spatially spread, the image capture on the sensor must be synchronised very accurately with the movement of conveyor and test object in order to make both displacements (conveyor and sensor) match precisely.
Da in diesem besonderen Fall die vielen Zeilen auch räumlich sehr weit voneinander liegen, muss die Bildaufnahme auf dem Sensor mit der Bewegung des Förderbandes und Prüfobjekts sehr genau synchronisiert werden, damit beide Lageverschiebungen auf Band und Sensor exakt übereinstimmen.
Distance, angel and focal length of the RED-camera had to match precisely to get the look of a driver in a real car that is been driven automatically while for example he is talking on his video phone.
Abstand, Winkel und Brennweite der Kamera (RED) mussten exakt übereinstimmen, um später den Eindruck zu erwecken, der Fahrer sitzt in einem realen Auto und lässt sich fahren, während er z.B. per Video telefoniert.
He drafted the agreement to match precisely the letter of the law.
Er verfasste den Vertrag so, dass er genau dem Buchstaben des Gesetzes entsprach.
Exact match precisely matches your keyword and lowers your costs.
Bei einer exakten Übereinstimmung stimmt der Suchbegriff exakt mit Ihrem Keyword überein und Sie können Ihre Kosten verringern.
Just as flexible is the size and layout of our vessels that we can match precisely to the production figures you are planning.
Ebenso sind wir flexibel in Größe und Auslegung der Behälter genau nach den von Ihnen geplanten Produktionszahlen.
Long life expectancy and safety through perfectly synchronised individual components (compatible and match precisely)
Lange Lebensdauer und Sicherheit durch perfekt aufeinander abgestimmte Einzelkomponenten (kompatibel und passgenau)
All components are designed to match precisely for perfect drive element combinations in efficient integrated systems.
Alle Komponenten sind exakt aufeinander abgestimmt für das perfekte Zusammenspiel der Antriebselemente in einem effizienten Gesamtsystem.
Ensure that all the column headers in the file match precisely to the columns in your template.
Stellen Sie sicher, dass alle Spaltenüberschriften in der Datei präzise mit den Spalten in Ihrer Vorlage übereinstimmen.
For hydrogen to be formed, the energy levels of the dyes and catalyst molecules must match precisely after absorption, the researchers say.
Damit Wasserstoff entsteht, müssten die Energieniveaus der Farbstoffe und Katalysatormoleküle nach der Absorption präzise zueinander passen, sagen die Forscher.
Note that the names of these two fields need to match precisely how they are written in this article
Achten Sie darauf, dass die Namen dieser beiden Felder genau mit der in diesem Beitrag verwendeten Schreibweise übereinstimmen
We aim to restore in clients the pleasure of books - to free them from the worry whether the printed product will match precisely their notions.
Wir wollen, dass die Kunden den Spaß an den Büchern zurückgewinnen und dass sie sich keine Sorgen machen, ob das Druckerzeugnis exakt ihren Vorstellungen entsprechen wird.
If one of the standard colors doesn't match precisely, I mix 2 colors together.
Wenn eine Standardfarbe nicht ganz passend ist, dann mische ich zwei Farben miteinander.
Given that appropriate bonds can be purchased to match precisely the maturity of assets, the strategy leads to a perfect match between the maturity of assets and liabilities so that there is no interest rate risk at all in this strategy.
Da geeignete Papiere gekauft werden können, die genau zu den Fälligkeiten der Aktiva passen, führt diese Strategie zu einer perfekten Übereinstimmung zwischen den Fälligkeiten der Aktiva und Passiva, sodass bei dieser Strategie überhaupt kein Zinsrisiko besteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor match precisely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 38 ms.
