We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
präzise an
entsprechen genau
genau treffen
genau entsprechen
genauen Anpassung
genau an
Using these parameters, they can adjust the prosthesis to precisely match the wearer's physical characteristics, training level and body weight.
Über diese Parameter passen sie die Prothese präzise an die individuellen körperlichen Voraussetzungen, den aktuellen Trainingszustand und das Körpergewicht des Sportlers an.
While the vials are continuously fed into the filling machine, the transport system adjusts the feed rate to precisely match the rhythm of the individual workstations.
Während die Vials kontinuierlich in die Abfüllmaschine einlaufen, passt das Transportsystem ihre Geschwindigkeit präzise an den Rhythmus der einzelnen Arbeitsstationen an.
The vacant parking spaces that are shown precisely match the requirements specified by the driver.
Die angezeigten freien Parkplätze entsprechen genau den Anforderungen, die der Autofahrer angibt.
The highly functional LED lighting tools from ERCO precisely match his approach, says the Stockholm native.
Die hochfunktionalen LED-Lichtwerkzeuge von ERCO entsprechen genau seinem Ansatz, sagt der Stockholmer.
They promise to make to order accessories that precisely match your preferences.
Sie versprechen, Accessoires nach Maß anzufertigen, die genau Ihren Vorlieben entsprechen.
Carlos was very nice and his apartment precisely match the images.
Carlos war sehr schön und seine Wohnung genau die Bilder entsprechen.
We offer the widest range of designs that precisely match your application.
Wir bieten Ihnen verschiedenste Ausführungen, die exakt zu Ihrer Anwendung passen.
We precisely match the staff based on the current level of professional qualification.
Wir treffen eine präzise Auswahl auf den aktuellen Stand der fachlichen Qualifikation.
Each cam follower is designed to precisely match the cam's intricate shape.
Jeder Nockenfolger ist so konstruiert, dass er genau zur komplexen Form des Nockens passt.
These delightful elements allow shutters to precisely match unique window shapes.
Diese reizvollen Elemente ermöglichen es, Fensterläden genau an spezifische Fensterformen anzupassen.
Our own photo studio offers you product illustrations that precisely match your needs.
Unser eigenes Fotostudio bietet Ihnen Produktabbildungen, die exakt Ihren Bedürfnissen entsprechen.
To achieve this, the adhesive force must precisely match the respective use.
Dabei muss die Stärke der Haftkraft genau auf den jeweiligen Verwendungszweck eingestellt sein.
Both hands precisely match those from the reference biped.
Beide Hände stimmen jetzt wieder exakt mit denen des Referenz-Bipeds überein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.