And wherever people need to be protected or material assets secured.
Und überall dort wo Personen geschützt oder Sachwerte abgesichert werden müssen.
Save individuals, material assets and the environment with your fire protection.
Sichern Sie Personen, Sachwerte und die Umwelt mit professionellem Brandschutz.
Each of the two awards is endowed with monetary donations and material assets.
Jede der beiden Auszeichnungen ist mit Geldspenden und Sachwerten dotiert.
The protection of properties, data and material assets is becoming increasingly important.
Der Schutz von Objekten, Daten und Sachwerten gewinnt zunehmend an Bedeutung.
The paper describes which case scenarios can occur and what effects of radioactive contamination on material assets should be considered.
Im Beitrag wird gezeigt, welche Fallkonstellationen vorkommen können und welche Wirkungen radioaktiver Kontaminationen auf Sachgüter zu betrachten sind.
Protection of the wind farm (natural world, people and material assets)
Sicherung des Windparks (Natur, Mensch und Sachgüter)
People, buildings and material assets are the core of every successful company.
Menschen, Gebäude und Sachwerte sind der Kern eines jeden erfolgreichen Unternehmens.
In addition to guaranteeing personal protection, material assets must also be safeguarded.
Über die Gewährleistung des Personenschutzes hinaus müssen Sachwerte sichergestellt werden.
To rescue trapped people and to recover material assets are its core tasks.
Verschüttete zu retten und Sachwerte zu bergen sind die Kernaufgaben des THW.
However, lava can cause serious damage to material assets.
Bei Sachwerten hingegen kann Lava große Zerstörung bewirken.
High-performance, sustainable capital investments with material assets in wind energy.
Leistungsstarke, nachhaltige Kapitalanlagen mit Sachwerten in Windenergie.
Gas extinguishing systems are used to protect both people and material assets.
Wassernebel-Gaslöschanlagen werden zum Schutz von Personen und Sachwerten eingesetzt.
Sprinkler systems protect life, material assets and buildings.
Sprinkleranlagen schützen Leben, Sachwerte und Gebäude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.