The material lines created for the maintenance schedule are displayed line by line.
Die direkt zu dem Wartungsplan angelegten Materialpositionen werden zeilenweise angezeigt.
The material lines of the selected service orders are displayed in the overview.
Von den selektierten Serviceaufträgen werden die Materialpositionen in der Übersicht angezeigt.
These mixers typically feature pipe threads on both ends to simplify connection to material lines.
Die Mischer verfügen in der Regel an beiden Enden über Rohrgewinde, die den Anschluss an Materialleitungen erleichtern.
Tempered material lines and containers for optimum process capability
Temperierte Materialleitungen und Behälter für optimale Prozessfähigkeit
Define the operation line into which the material lines are to be adopted.
Bestimmen Sie, in welche Aktivitätenposition die Materialpositionen übernommen werden.
The appropriate storage area has been assigned in the corresponding material lines.
In den entsprechenden Materialpositionen ist der entsprechende Lagerort zugeordnet.
The corresponding material lines of the service order are displayed line by line.
Die betreffenden Materialpositionen des Serviceauftrags werden zeilenweise angezeigt.
The corresponding operation lines and material lines are also deleted.
Die dazugehörigen Aktivitäten- und Materialpositionen werden ebenfalls gelöscht.
This applies to part lines and material lines in the documents.
Dies betrifft sowohl Teilepositionen als auch Materialpositionen in Belegen.
For a service order, the material lines are displayed.
Zu einem Serviceauftrag werden die Materialpositionen angezeigt.
No material lines can be created in service orders for sets.
Für Sets können Sie keine Materialpositionen anlegen in Serviceaufträgen.
The new material line is inserted below the already existing material lines.
Die neue Materialposition wird hinter den bereits existierenden Materialpositionen eingefügt.
Find the operation line into which you want to adopt the material lines.
Suchen Sie die Aktivitätenposition, in die Sie die Materialpositionen übernehmen wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.