Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material specific targets
Vertaling van "material specific targets" in Duits
materialspezifischen Zielvorgaben
materialspezifische Zielvorgaben
As a result, the material specific targets have been maintained in this proposal.
Daher wurden in diesem Vorschlag die materialspezifischen Zielvorgaben beibehalten.
Avoided external costs as a result of additional recycling under the new material specific targets (2006 compared to 1998)
Vermiedene externe Kosten durch zusätzliche stoffliche Verwertung aufgrund der neuen materialspezifischen Zielvorgaben (2006 gegenüber 1998)
Furthermore, the calculation is based on material specific targets only.
Außerdem wurden für die Berechnung nur materialspezifische Zielvorgaben zugrundegelegt.
The second option contained no recovery target, a minimum overall recycling target of 60% and the following material specific targets: 75% for glass, 65% for paper/cardboard, 55% for metals and 20% for plastics, exclusively by mechanical recycling.
Die zweite Option sah keine Zielvorgabe für die Verwertung, eine Gesamt-Mindestzielvorgabe für die stoffliche Verwertung von 60% und folgende materialspezifische Zielvorgaben vor: 75% für Glas, 65% für Papier/Karton, 55% für Metalle und 20% für Kunststoffe, ausschließlich durch werkstoffliche Verwertung.
Recycling costs and alternative disposal costs of additional packaging to be recycled under the new material specific targets (2006 compared to 1998)
Kosten für stoffliche Verwertung und alternative Beseitigung zusätzlicher Verpackungen, die aufgrund der neuen materialspezifischen Zielvorgaben stofflich verwertet werden müssen (2006 gegenüber 1998)
The material specific targets have been differentiated.
Die materialspezifischen Zielvorgaben wurden differenziert.
Table 4: Avoided external costs as a result of additional packaging to be recycled under the material specific targets compared to current recycling levels (estimated at 20% for glass, 35% for paper, 10% for plastics, 10% for metals10)
Tabelle 4: Vermiedene externe Kosten durch stoffliche Verwertung zusätzlicher Verpackungen entsprechend den materialspezifischen Zielvorgaben im Vergleich zu den derzeitigen Raten für die stoffliche Verwertung (geschätzt auf 20 % für Glas, 35 % für Papier, 10 % für Kunststoffe, 10 % für Metalle10)
Material specific targets: Separate minimum recycling targets are defined for glass, paper/board, metals and plastics.
Materialspezifische Zielvorgaben: gesonderte Mindestziele für die stoffliche Verwertung werden für Glas, Papier/Karton, Metalle und Kunststoffe vorgegeben.
The minimum target is around 12% higher than the sum of material specific targets laid down below30.
Die Mindestzielvorgabe ist etwa 12% höher als sie Summe der nachstehend festgelegten materialspezifischen Zielvorgaben30.
Amendments concern new targets for recovery and recycling of waste for a subsequent five-year phase; material specific targets for recycling of certain package waste materials; definitions for mechanical, chemical and feedstock recycling; the clarification of the definition of "packaging".
Bei den Änderungen geht es um neue Zielvorgaben für die Verwertung von Abfällen in einem künftigen Fünfjahreszeitraum, materialspezifische Verwertungsziele für bestimmte Verpackungsabfälle, die Einführung neuer Begriffsbestimmungen für die werkstoffliche, chemische und rohstoffliche Verwertung und die Auslegung der Begriffsbestimmung für Verpackungen.
Amendments concern new targets for recovery and recycling of waste for a subsequent five-year phase; material specific targets for recycling of certain package waste materials; definitions for mechanical, chemical and feedstock recycling; the clarification of the definition of "packaging".
Bei den Änderungen geht es um neue Zielvorgaben für die Verwertung von Abfällen in einem künftigen Fünfjahreszeitraum, materialspezifische Verwertungsziele für bestimmte Verpackungsabfälle, die Einführung neuer Begriffsbestimmungen für die werkstoffliche, chemische und rohstoffliche Verwertung und die Auslegung der Begriffsbestimmung für Verpackungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor material specific targets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 49 ms.
