Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
materials or data
Vertaling van "materials or data" in Duits
Materialien oder Daten
Druckwerke oder Datenträger
TWG assumes no responsibility and shall not be liable for any damages to or viruses that may affect your computer equipment or other property on account of your access to, use of or browsing in the Site or downloading of any materials or data from the Site.
Die TWG übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Schäden an oder Virenbefall Ihrer Computerausrüstung oder sonstigen Eigentums, infolge Ihres Zugriffs, Gebrauchs oder Benutzung der Website oder des Herunterladens von Materialien oder Daten von dieser Website.
In the event it has been agreed that the Client shall make available the software, databases, materials or data (data on information carriers) these shall comply with the specifications as prescribed by SDS.
Wenn vereinbart wurde, dass der Kunde Software, Datenbanken, Materialien oder Daten auf Datenträgern zur Verfügung stellt, so haben diese die von SDS Medical bv vorgeschriebenen Spezifizierungen zu erfüllen.
losses as a result of liability to customers of the Other Party losses in relation to the use of items stipulated by the Other Party, including but not limited to installations, tools, machines, materials or data, information or software of third parties
Schäden, die in einem Zusammenhang mit der Nutzung der dem Lieferanten von der Gegenpartei vorgegebenen Sachen stehen, z.B. (jedoch nicht ausschließlich) Anlagen, Geräte, Maschinen, Materialien oder Daten, Informationen oder Programme von Dritten
You may be asked by Terapeak, at the time of using certain Terapeak Software, to re-confirm your consent to providing such accounts, information, materials or data.
Möglicherweise werden Sie von Terapeak gebeten, zum Zeitpunkt der Verwendung bestimmter Aspekte der Terapeak Software Ihre Zustimmung zur Bereitstellung solcher Konten, Informationen, Materialien oder Daten erneut zu bestätigen.
Purchaser indemnifies Vendor against claims from third Parties related to rights of intellectual ownership on materials or data provided by Purchaser which are used at the implementation of the Agreement.
Der Käufer hält den Verkäufer schadlos gegenüber Forderungen von Dritten bezüglich geistiger Eigentumsrechte zu Materialien oder Daten, die vom Käufer zwecks Implementierung dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt wurden.
Should you have any enquiries on our materials or data sheet for reference.
Sollten Sie Fragen zu unseren Materialien oder zum Datenblatt haben, wenden Sie sich bitte an uns.
The organiser is liable for any errors in the information, course materials or data carriers arising from intent or gross negligence.
Für eventuelle Fehler in den Informationen, Unterlagen oder Datenträger haftet der Veranstalter bei Vorsatz oder Fahrlässigkeit.
Off-site laboratory analysis requires sophisticated analytical equipment as well as methods and either reference materials or data.
Für Analysen in Laboratorien außerhalb des Betriebsgeländes werden hochentwickelte Analysegeräte und -methoden sowie Referenzmaterialien oder -daten benötigt.
All activities required to meet the demand for a product or service, from the sourcing of raw materials or data to the delivery of the finished product to the end consumer.
Alle Aktivitäten, die notwendig sind, um die Nachfrage eines Produktes oder einer Dienstleistung zu befriedigen, ausgehend von der Nachfrage für Rohmaterialien oder Daten bis zur Auslieferung des fertigen Produktes an den Endverbraucher.
The contract between the customer and EMR comes into existence on receipt of the addresses, printed materials or data carriers ordered, but in any case at the latest on receipt of the written order confirmation provided by EMR.
Der Vertrag zwischen dem Kunden und EMR kommt mit Zugang der bestellten Adressen, Druckwerke oder Datenträger zustande, spätestens aber mit Zugang der in Textform durch EMR vorgenommenen Auftragsbestätigung.
The contract between the Customer and EMR comes into existence on receipt of the printed materials or data carriers ordered.
Der Kaufvertrag zwischen dem Kunden und EMR kommt mit Zugang der bestellten Druckwerke oder Datenträger zustande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor materials or data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 95 ms.
