Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matrix patch
Vertaling van "matrix patch" in Duits
Matrix Patch
Matrixpflaster
Lafene is a transdermal matrix patch with the active substance fentanyl.
Lafene ist ein transdermales Matrixpflaster und enthält den Wirkstoff Fentanyl.
self-adhesive, active substance-containing matrix patch according to claim 8, characterized in that an adhesive layer is present between matrix and support material.
A Selbstklebendes, wirkstoffhaltiges Matrixpflaster nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Matrix und Trägermaterial eine Klebeschicht vorhanden ist.
A matrix patch as claimed in claim 2, characterised in that said basic drug is a member selected from oxybutynin and acid addition salts thereof.
Matrixpflaster nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Basisdroge ein Element ist, das aus Oxybutynin und sauren Zusatzsalzen davon ausgewählt wird.
self-adhesive, active substance-containing matrix patch for the controlled release of active substances to the skin based on polyurethane gels, wherein the active ingredient is present in the matrix and wherein the matrix penetration enhancers are added.
Selbstklebendes, wirkstoffhaltiges Matrixpflaster zur kontrollierten Abgabe von Wirkstoffen an die Haut auf Basis von Polyurethangelen, wobei der Wirkstoff in der Matrix vorhanden ist und wobei der Matrix Penetrationsenhancer zugesetzt sind.
A device according to claim 9 which is an adhesive matrix patch and comprises an impermeable backing layer, a matrix layer which contains the opioid analgesic and a penetration enhancer and distressing substance.
Einrichtung gemäß Anspruch 9, welche aus einem haftenden Matrixheftpflaster besteht und welche enthält; eine undurchlässige Verstärkungsschicht, eine Matrixschicht, welche das Opioid-Analgetikum aufweist, und ein Verstärkungsmittel für die Penetration sowie eine die Schmerzen hervorrufende Substanz.
The invention relates to self-adhesive, active substance-containing matrix patch based on polyurethane gels, in particular with circulation-promoting agents.
Die Erfindung betrifft selbstklebende, wirkstoffhaltige Matrixpflaster auf Basis von Polyurethangelen, insbesondere mit durchblutungsfördernden Wirkstoffen.
matrix patch as claimed in claims 1 to 4, characterized in that the matrix is preferably a hydrophilic filler based on cellulose and contains its Deri vaten whose average grain size is in the range of 20 to 60 microns.
A Matrixpflaster nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Matrix bevorzugt einen hydrophilen Füllstoff auf der Basis von Cellulose sowie seinen Deri vaten enthält, deren mittlere Korngröße im Bereich von 20 bis 60 µm beträgt.
self-adhesive, active substance-containing matrix patch according to Claims 1 to 7, characterized in that the matrix is coated on a support material, preferably such that the periphery of the carrier material is at least partially not covered by the matrix.
A Selbstklebendes, wirkstoffhaltiges Matrixpflaster nach Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Matrix auf einem Trägermaterial aufgetragen ist, vorzugsweise derart, daß die Peripherie des Trägermaterials zumindest teilweise nicht von der Matrix bedeckt ist.
self-adhesive, active substance-containing matrix patch according to Claims 8 and 9, characterized in that there are used as carrier material occlusive foils, preferably from polyethylene, polypropylene and/ or polyester.
A Selbstklebendes, wirkstoffhaltiges Matrixpflaster nach Ansprüchen 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß als Trägermaterial okklusive Folien, bevorzugt aus Polyethylen, Polypropylen und/oder Polyester verwendet werden.
The small differences observed are not deemed to be of clinical importance and suggests that Fentanyl ratiopharm has a somewhat more pronounced prolonged release profile, which is as expected for a matrix patch in comparison with a reservoir patch.
Die beobachteten kleinen Unterschiede werden nicht als klinisch bedeutsam eingeschätzt und lassen darauf schließen, dass Fentanyl-ratiopharm ein etwas ausgeprägteres Retardprofil hat, das von einem Matrixpflaster im Vergleich mit einem Reservoirpflaster auch zu erwarten ist.
Process for producing a matrix patch of Claims 1 to 9, characterized in that all components of the pressure sensitive matrix are homogenized in the melt with the omission of solvent.
Verfahren zur Herstellung eines Matrixpflasters nach Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß alle Komponenten der haftklebrigen Matrix unter Verzicht auf den Zusatz von Lösungsmittel in der Schmelze homogenisiert werden.
self-adhesive, active substance-containing matrix patch according to Claims 1 to 3, characterized in that the matrix of polyurethane in foamed or unfoamed form exists.
A Selbstklebendes, wirkstoffhaltiges Matrixpflaster nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Matrix aus Polyurethan in geschäumter oder ungeschäumter Form besteht.
Matrix Patch is available in the following sizes
Der Matrix Patch ist in den folgenden Größen verfügbar
Synoniemen voor matrix patch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 34 ms.
