You can't bribe me with a seaweed body wrap, Max.
Ich lasse mich nicht mit einem Algenbad bestechen, Max.
Now you're getting yourself all worked up over nothing, Max.
Du machst dir einen Kopf wegen nichts, Max.
An hour's rest will restore our HP and MP back to max.
Eine Stunde Ruhe bringt unsere HP und MP wieder aufs Maximum.
At sea level, is the sight of the horizon max.
Auf Meereshöhe beträgt die Sichtweite zum Horizont max.
Plug and socket are designed for currents up to max.
Stecker und Buchse sind für Ströme bis max.
Lifting head with additional spindle thread, height adjustable to max.
Hebekopf zusätzlich mit Spindelgewinde, höhenverstellbar bis max.
Sturdy stand tubes, continuous height adjustment up to a max.
Kräftige Standrohre, stufenlos höhenverstellbar bis max.
Fully hydraulic mobile cranes, with the max.
Völlig hydraulische mobile Kräne, mit dem max.
The occupancy of the house is with max.
Die Belegung des Hauses ist mit max.
Cause she was a nice woman, Max.
Sie war so eine nette Frau, Max.
They result from a slow cooking at max.
Sie entstehen durch ein langsames Garen bei max.
New, detached lodge with covered terrace for max.
Freistehender Lodge mit überdachter Terrasse, geeignet für max.
Mysterious trips around the world with Max.
Mysteriöse Reisen um die Welt... mit Max.