Max one or two nights, then I'm gone.
Maximal ein oder zwei Nächte, dann bin ich weg.
You know, Max just went without telling me, so...
Denn Max ging, ohne es mir zu sagen, darum...
Max took from us regularly and we thank him very much.
Max nahm von uns regelmäßig und wir danken ihm sehr viel.
Max, there's no need to kill imaginary cats.
Max, es ist nicht nötig, imaginäre Katzen zu töten.
Max says that they may not be in agreement about every detail.
Max sagt, vielleicht sind sie sich nicht bei jedem Detail einig.
It's because of Max that you don't want me anymore.
Es liegt an Max, dass du mich nicht mehr willst.
Max, it's just not the time to have this discussion.
Max, es ist nicht der Zeitpunkt, darüber zu reden.
Max, I'm talking about more than the cupcakes.
Max, ich rede über mehr, als nur die Cupcakes.
Because if you're with Max, then I really am alone.
Wenn du mit Max zusammen bist, bin ich wirklich allein.
Max, it really doesn't matter what you would've done.
Max, es spielt wirklich keine Rolle, was du getan hättest.
Max, all magic is at its strongest tonight, even yours.
Max, alle Magie ist heute am stärksten, selbst deine.
If you see your colleague Max, tell her she's fired.
Falls du Max siehst, sag ihr, dass sie gefeuert ist.
Me and Max are just sort of seeing how things go.
Max und ich schauen einfach mal, wie es läuft.