For children, the maximisation of playtime is essential for their development.
Für Kinder ist die Maximierung der Spielzeit entscheidend für ihre Entwicklung.
Education plays a vital role in the maximisation of individual potential.
Bildung spielt eine entscheidende Rolle bei der Maximierung des individuellen Potenzials.
For that reason, long-term success is more important to us than short-term maximisation of profit.
We pursue an alternative and sustainable concept which focusses on our values rather than on maximisation of profit.
Wir verfolgen ein alternatives und nachhaltiges Konzept, in dem nicht Gewinnmaximierung, sondern Werte im Vordergrund stehen.
The maximisation of exclusiveness: the ne plus ultra.
Die Steigerung von Exklusivität: das Nonplusultra.
He believes that maximisation of effort leads to the best possible results.
Er glaubt, dass die Maximierung des Einsatzes zu den bestmöglichen Ergebnissen führt.
She emphasized the importance of maximisation in the company's growth strategy.
Sie betonte die Bedeutung der Maximierung in der Wachstumsstrategie des Unternehmens.
We learned that the maximisation of our time can lead to increased productivity.
Wir haben gelernt, dass die Maximierung unserer Zeit zu erhöhter Produktivität führen kann.
During the meeting, we discussed methods for the maximisation of customer satisfaction.
Während der Besprechung diskutierten wir Methoden zur Maximierung der Kundenzufriedenheit.
Investors seek the maximisation of returns on their financial portfolios.
Investoren suchen die Maximierung der Renditen auf ihre Finanzportfolios.
Seeking income maximisation does not necessarily lead to food security.
Die Maximierung des Einkommens führt nicht unbedingt zu Ernährungssicherheit.
Technical perfection and maximisation of scope complement each other.
Technische Perfektion und Maximierung der Reichweite verstärken einander.
It facilitates the maximisation of the excavation s usable floor area.
Dadurch wird eine Maximierung der Nutzfläche der Baugrube erreicht.