Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum tolerable
Vertaling van "maximum tolerable" in Duits
maximal tolerierbare
maximal zulässige
maximal tolerierbaren
maximal tolerablen
höchstzulässige
maximal zulässigen
maximal verträgliche
maximal tolerable
maximalen erträglichen
die zulässigen
And one of the hard limits - is the maximum tolerable acceleration.
Und einer der harten Grenzen - ist die maximal tolerierbare Beschleunigung.
I would describe such a recommendation as the maximum tolerable level of bureaucracy.
Ich würde eine solche Empfehlung als das maximal tolerierbare Bürokratieniveau beschreiben.
It provides clear limits for the maximum tolerable glare duration during a day or during a year.
Sie gibt klare Grenzen für die maximal zulässige Dauer der Blendung pro Tag bzw pro Jahr vor.
It is recommended that the maximum tolerable sample volume be used to evaluate each type of chloride-containing sample.
Es wird empfohlen, dass zur Untersuchung der verschiedenen Typen chloridhaltiger Proben das maximal zulässige Probenvolumen verwendet wird.
The investment strategy shall include a definition of the risk appetite, quantifying the maximum tolerable potential loss over a defined time horizon with a defined probability.
Die Anlagestrategie beinhaltet eine Festlegung der Risikobereitschaft, die durch den maximal tolerierbaren Verlust quantifiziert wird, der über einen bestimmten Zeithorizont mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit eintreten kann.
Soon someone came up with an idea: compare the file, or rather, the peaks of the file, with the maximum tolerable peaks without distortion and then amplify the whole file by that number.
Bald kam jemand mit einer Idee: Vergleichen Sie die Datei, oder besser gesagt, mit den maximal tolerierbaren Spitzen ohne Verzerrung, die Spitzen der Datei und dann von dieser Zahl die gesamte Datei verstärken.
The main focus of investigations is the maximum tolerable error rate of such protocols and its behaviour as a function of the dimension of the information carriers.
Hauptgegenstand der Untersuchungen ist dabei die maximal tolerierbare Fehlerrate solcher Protokolle und ihr Ver- halten in Abhängigkeit von der Dimension der Informationsträger.
Through business impact analysis you have to identify the critical activities, their maximum tolerable period of disruption, the dependencies of those critical activities (including dependencies to suppliers and outsourcing partners), and set recovery time objectives.
Mithilfe einer Geschäftsauswirkungsanalyse müssen Sie die kritischen Aktivitäten, ihren maximal tolerierbaren Störungszeitraum und die Abhängigkeiten dieser kritischen Aktivitäten (einschließlich Abhängigkeiten gegenüber Lieferanten und Outsourcing-Partnern) erkennen und Recovery Time Objectives festlegen.
Apparatus according to claim 24 or 25, wherein the means for determining is configured for determining the communication path such that a maximum tolerable delay associated with the transmission of the data signal over the communication path is not exceeded.
Vorrichtung gemäß Anspruch 24 oder 25, bei der die Einrichtung zum Bestimmen zum Bestimmen des Kommunikationswegs konfiguriert ist, derart, dass eine maximal tolerierbare Verzögerung, die der Übertragung des Datensignals über den Kommunikationsweg zugeordnet ist, nicht überschritten wird.
A downstream membrane filter or an ultrafiltration secure the maximum tolerable concentration of particles in the submicron range (down to<0.05 µm).
Ein nachgeschaltetes Membranfilter bzw. eine Ultrafiltration sichern die maximal tolerierbare Partikelkonzentration im Submikronbereich (bis<0,05 µm).
This parameter limits also the heat up time since the smaller the max/min ratio the higher is the average () which can be obtained without exceeding the maximum tolerable local heat transfer.
Dieser Parameter begrenzt auch die Aufheizzeit, denn je kleiner das max/min-Verhältnis, desto höher ist der Mittelwert (), der erhalten werden kann, ohne die maximal tolerierbare lokale Wärmeübertragung zu überschreiten.
The maximum tolerable errors for record samples
die maximal zulässige Fehlerrate für die Datensatzauswahl
What our banks are doing here is no would describe such a recommendation as the maximum tolerable level of bureaucracy.
Ich würde eine solche Empfehlung als das maximal tolerierbare Bürokratieniveau beschreiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximum tolerable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 58 ms.
