Vertaling van "may bear" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The touchstone against which we measure an item before it may bear the Oilily name.
Sie ist unser Prüfstein, mit dem wir alle Produkte messen, bevor sie den Namen Oilily tragen dürfen.
Several external factors may bear upon the success of the proposed merger.
Mehrere externe Faktoren könnten sich auf den Erfolg der vorgeschlagenen Fusion auswirken.
Let's consider how her testimony may bear on the trial's proceedings.
The lawsuit may bear upon the company's future financial stability.
Die Klage könnte Auswirkungen auf die zukünftige finanzielle Stabilität des Unternehmens haben.
Let us pray that we, too, may bear the cross.
The effectiveness of such a product may bear no relationship to its cost.
Die Effektivität solchen Produktes kann die Beziehung zum Wert nicht tragen.
The peace negotiations may bear fruit if both sides remain patient and flexible.
Die Friedensverhandlungen könnten Früchte tragen, wenn beide Seiten geduldig und flexibel bleiben.
She may bear a grudge silently, but it's evident in her actions.
Sie mag stillschweigend nachtragend sein, aber es ist offensichtlich in ihrem Verhalten.
A grade classification determines which description the mixture may bear on the label.
Eine Sorteneinteilung bestimmt welche Bezeichnung die Mixtur auf dem Etikett tragen darf.
Changes in tax policy may bear upon the company's overall competitiveness abroad.
Änderungen der Steuerpolitik können sich auf die internationale Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auswirken.
What he said may bear on the committee's final recommendation.
The cancellation or modification of a reservation may bear expenses.
Only articles that have undergone comprehensive testing may bear the label.