Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "mag" in Engels
Sie mag es, tief in die Bedeutung von Liedern einzutauchen.
She likes to drill down deep into the meaning of songs.
Er mag es, Druck abzulassen, indem er alleine Gitarre übt.
He likes to blow off pressure by practicing his guitar in solitude.
Ich mag dieses Modell wirklich sehr im Vergleich zu den vorherigen.
I really love this one compared to the previous models.
Jeder mag einen guten Scherz, besonders während langer Autofahrten.
Everyone loves a good joke, especially during long car rides.
Niemand mag Leute, die in letzter Minute einen Rückzieher machen.
Nobody likes people who welsh on a bet at the last minute.
Niemand mag jemanden, der bei jeder Gelegenheit beim Chef petzt.
Nobody likes someone who tells tales to the boss at every opportunity.
Niemand mag sich betrogen fühlen, besonders nach so viel investierter Zeit.
Nobody likes to feel cheated, especially after investing so much time.
Er mag kalorienarme Smoothies, die gesünder sind als herkömmliche.
He likes skinny smoothies that are healthier than regular ones.
Sie mag Kaffee, und erst recht, wenn er frisch gebrüht ist.
She likes coffee, and more so when it's freshly brewed.
Niemand mag es, wenn Leute sich an der Supermarktkasse vordrängeln.
Nobody likes it when people cut the line at the supermarket.
Niemand mag einen Besserwisser, der ständig mit unnötigen Erklärungen dazwischenredet.
Nobody likes a mister know-it-all who always interrupts with unnecessary explanations.
Niemand mag den Besserwisser, der immer eine schnippische Antwort parat hat.
No one likes the wise apple who always has a snarky comeback ready.
Er mag E-Mails, die kurz und bündig sind, ohne unnötige Erklärungen.
He likes emails that are short and sweet, without unnecessary explanations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mag bevatten
! Mag sein
! maybe so
"Maybe so, but I still have my doubts."
so seltsam das auch klingen mag exp.
as strange as this may seem
"As strange as this may seem, I enjoy washing dishes."
auch wenn das wahr sein mag exp.
although this may be true
"Although this may be true, we still need more evidence."
so seltsam es klingen mag adv.
as strange as it may sound
"As strange as it may sound, he enjoys eating lemons."
strange as it may sound
"Strange as it may sound, he enjoys eating lemons."
so seltsam es auch klingen mag exp.
strange as this may seem
"Strange as this may seem, I enjoy working late."
so überraschend es klingen mag adv.
surprising as it may sound
"Surprising as it may sound, he won the lottery twice."
! mag sein
! maybe so
"Maybe so, but let's wait and see."
so seltsam es auch erscheinen mag adv.
surprising as it may sound
"Surprising as it may sound, he won the lottery twice."
so überraschend es sein mag adv.
as strange as it may sound
"As strange as it may sound, he enjoys eating lemons."
so unglaublich es auch sein mag adv.
surprising as it may sound
"Surprising as it may sound, he won the lottery twice."
so seltsam es auch scheinen mag exp.
as strange as it may seem
"As strange as it may seem, he enjoys eating lemons."
strange as it may seem
"Strange as it may seem, he enjoys eating lemons."
so seltsam es scheinen mag adv.
strange as it might seem
"Strange as it might seem, he enjoys eating lemons whole."
so unglaublich es auch klingen mag adv.
unbelievable as it may sound
"Unbelievable as it may sound, he won the lottery twice."
! das mag sein exp.
! that's as may be
"He might be right, but that's as may be."
! jeder wie er mag exp.
! to each their own
"She likes to travel alone, to each their own."
was auch immer kommen mag adv.
whatever may come
"She vowed to succeed, whatever may come."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mag in het Duits
Suggesties
mag sein
+10k
ich mag sie
+10k
ich mag dich
+10k
ich mag ihn nicht
1850
sie mag das
1000
ich mag ihn sehr
950
Resultaten: 129407. Exact: 129407. Verstreken tijd: 128 ms.
