Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measuring method used
Vertaling van "measuring method used" in Duits
verwendeten Messmethode
Does the optical measuring method used represent any health hazard for the user?
Stellt das eingesetzte optische Messverfahren eine gesundheitliche Gefahr für den Nutzer dar?
As the determination of these values depends upon the measuring method used, thorough standardization is required.
Da die Bestimmung dieser Werte von dem verwendeten Messverfahren abhängt, ist eine genaue Standardisierung erforderlich.
No mention of the measuring method used, the sensitivity of measuring instruments and sensors, spectral characteristics of sensors used.
Keine Erwähnung von der verwendeten Messmethode, die Empfindlichkeit der Messgeräte und Sensoren, spektrale Eigenschaften der verwendeten Sensoren.
By comparison the use of templates is a widespread measuring method used in bottling plants (please see fig. 1).
Eine weitverbreitete Messmethode in Abfüllbetrieben ist dagegen die Verwendung von Schablonen (siehe Abb.).
The competent authority shall set a tolerance margin taking account of the measuring method used, the accuracy of the official documents available, local factors such as slope and shape of parcel and the provisions of paragraph 2.
Die zuständige Behörde legt eine Toleranzmarge fest, um insbesondere dem angewandten Messverfahren, der Genauigkeit der vorhandenen amtlichen Dokumente, den örtlichen Gegebenheiten wie Hanglage, Parzellenform und den Bestimmungen von Absatz 2 Rechnung zu tragen.
A record must be produced of the safety technology monitoring procedures which bears the date of the test as well as the results of the safety technology monitoring and details of the measuring values recorded, the measuring method used and any other results of the assessment.
Über die sicherheitstechnische Kontrolle ist ein Protokoll anzufertigen, das das Datum der Durchführung und die Ergebnisse der sicherheitstechnischen Kontrolle unter Angabe der ermittelten Messwerte, der Messverfahren und sonstiger Beurteilungsergebnisse enthält.
For example, the measuring method used only covers airborne particles of about 0.3 in size. In reality, however, germs occur on particles in the room whose size significantly influences the sedimentation.
Die angewandte Messmethode erfasst nur luftgetragene Partikel von etwa 0,3 In der Realität kommen jedoch Keime auf Partikeln im Raum vor, deren Größe die Sedimentation deutlich beeinflusst.
Your advantage: Less time consuming, compared with the measuring method used up to now
Ihr Vorteil: Großer Zeitgewinn gegenüber der bisherigen Messmethode
However, depending on the measuring method used, vitamin D3 is 56-87 per cent more effective than vitamin D2 when it comes to raising blood levels of vitamin D. Moreover, D3 is stored in fat tissue more than three times as effectively as D2.
Jedoch, abhängig von der verwendeten Messmethode, ist Vitamin D3 56 % - 87 % wirksamer als Vitamin D2, wenn es um die Erhöhung des Blutspiegels von Vitamin D geht.
The 4-beam measuring method used ensures a high degree of longterm stability and absolute accuracy; interfering background influences are efficiently compensated.
Das verwendete 4-Strahl-Messverfahren gewährleistet eine hohe Langzeitstabilität und Absolutgenauigkeit, störende Untergrund-Einflüsse werden effizient kompensiert.
The temperature measuring method used is determined by the respective temperature range and special requirements such as the installation conditions, accuracy, dynamics of the measurands, and signal transfer of a specific measuring task.
Das Temperaturmessverfahren wird durch den betroffenen Temperaturbereichund durch die speziellen Erfordernisse wie die Installationsbedingungen, die Genauigkeit, Dynamik der Messgrößen und Signalübertragung einer gegebenen Messaufgabe bestimmt. siehe Abb.
The extended AMP measuring method used is suitable for all systems and continues to determine the system leakage capacitance.
Das eingesetzte erweiterte AMP-Messverfahren kann in allen Systemen eingesetzt werden und bestimmt weiterhin die Netzableitkapazität.
However, depending on the measuring method used, vitamin D3 is 56-87 per cent more effective than vitamin D2 when it comes to raising blood levels of vitamin D. Moreover, D3 is stored in fat tissue more than three times as effectively as D2.
Nach neuen Messmethoden ist jedoch Vitamin D3 56% - 87% wirksamer als Vitamin D2, wenn es darum geht, den Vitamin D-Spiegel des Blutes anzuheben, und mehr als dreimal so wirksam wie Vitamin D2, wenn es darum geht, sich im Fettgewebe einzulagern.
Synoniemen voor measuring method used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 58 ms.
