Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingesetzte
Geflecteerde vorm van eingesetzt
Vertaling van "eingesetzte" in Engels
Die hier eingesetzte Technologie ist mit der der Branchenführer ebenbürtig.
The technology used here is comparable with that of industry leaders.
Die Adsorption mit Aktivkohle ist das am häufigsten eingesetzte Verfahren.
Adsorption with activated carbon is the most commonly used method.
Das eingesetzte Kapital wird in Gänze vom Unternehmen selber erbracht werden.
The capital employed will be raised entirely by the company itself.
Wenn Themen deutlich ausgedrückt werden, ist der Nominativ der eingesetzte Fall.
When subjects are explicitly expressed, the nominative is the case employed.
Umgekehrt gibt es keine obere Altersgrenze für das eingesetzte Implantat.
Conversely, there is no upper age limit for the inserted implant.
Liebevoll ausgeführte Details treffen auf stillvoll gegliederte Oberflächen und dekorativ eingesetzte Glase-Elemente.
Lovingly executed details meet stylishly structured surfaces and decoratively inserted glass elements.
Der eingesetzte Cookie und die darin enthaltene Information sind anonym.
The cookie used and the information which it contains are anonymous.
Vanille ist neben Zimt das am öftesten eingesetzte Gewürz für Süßspeisen.
Besides cinnamon, vanilla is the most frequently used spice for desserts.
Der cleane Look kommt unter anderem durch das eingesetzte Aluminium zustande.
The clean look is achieved among other things by the aluminium used.
Die kreativ eingesetzte Technik soll das Publikum zum Staunen bringen.
The creatively used technology should bring the audience to amazement.
Für jeden Prozess braucht die eingesetzte Zentrifuge eine andere Kapazität.
For every process, the centrifuges used require a different capacity.
Wir möchten, dass dabei auch die eingesetzte Methodologie bewertet wird.
We also wanted this assessment to extend to include the methodology used.
Das bislang eingesetzte Logo ist schnell erkennbar und gut lesbar.
The logo used so far is quickly recognizable and easy to read.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eingesetzte bevatten
Synoniemen voor eingesetzte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14714. Exact: 14714. Verstreken tijd: 56 ms.
