Detect two different distance values with a single measuring module.
Mit einem Messmodul zwei unterschiedliche Abstandswerte erfassen.
One could attach a small measuring module, approx.
Man könnte an einem Feldhäcksler ein kleines Messmodul, ca.
The innovative design of the measuring module even protects against sharp impacts.
Das innovative Design des Messmoduls schützt auch gegen starke Stöße.
Channel comments cannot be written into the measuring module.
Der Kanalkommentar kann nicht in das Messmodul geschrieben werden.
A test strip used in the measuring module and shielded against electromagnetic waves is also disclosed.
Ein Teststreifen zur Verwendung in dem Messmodul ist ebenfalls gegen elektromagnetische Wellen abgeschirmt.
In its standard version the device is equipped with a measuring module for conductance measurement with temperature measurement.
Das Gerät ist in der Standardversion mit einem Messmodul zur Leitwertmessung mit Temperaturmessung ausgestattet.
Allows access to the measuring module and all moving parts without removing the meter body from the line
Ermöglicht Zugriff auf das Messmodul und alle beweglichen Teile, ohne das Zählergehäuse von der Leitung zu entfernen
In this work the development of a multifunctional measuring module which can measure the measuring dimensions of current, voltage and distance is described.
In dieser Arbeit wird die Entwicklung eines multifunktionalen Messmoduls, welches die Messgrößen Strom, Spannung und Weg messen kann, beschrieben.
This allows configuration data such as the measuring range, alignment values, serial numbers, etc. to be read out from the probes and transmitted to the measuring module.
Dadurch können Konfigurationsdaten, wie Messbereich, Abgleichwerte, Seriennummer etc. aus den Probes ausgelesen und an das Messmodul übermittelt werden.
Safe measuring system from the sensor cable to the measuring module
Sicheres Messsystem vom Sensorkabel bis zum Messmodul
Measuring device with a measuring module and a clock
Meßeinrichtung mit einem Meßmodul und einer Uhr
The lines can be tested by means of the measuring module (grey with lines) without disconnecting the terminals.
Mit dem Messmodul (grau mit Strippen) können ohne das Auftrennen der Klemmen die Leitungen durchgemessen werden.
Regardless of the length of the truck use, the measuring module will notice afterwards that a new transponder is located in the localization space or a known transponder is no longer read.
Unabhängig von der Dauer des Staplereinsatzes, wird das Messmodul im Nachhinein feststellen, dass sich ein neuer Transponder im Lokalisierungsraum befindet oder ein bekannter Transponder nicht mehr gelesen wird.