Vorrichtung zur Detektion der Lage eines Messmoduls auf einem Fluidzähler
Je nach Auslegung des Messmoduls ist dabei die Erfassung von Dauerströmen bis zu 2.500 A möglich.
Depending on measurement module design, it is possible to detect continuous currents up to 2,500 A.
Das innovative Design des Messmoduls schützt auch gegen starke Stöße.
The innovative design of the measuring module even protects against sharp impacts.
Über die Schnittstelle wird die Stromversorgung des Meßmoduls geführt
In dieser Arbeit wird die Entwicklung eines multifunktionalen Messmoduls, welches die Messgrößen Strom, Spannung und Weg messen kann, beschrieben.
In this work the development of a multifunctional measuring module which can measure the measuring dimensions of current, voltage and distance is described.
Dieser Optikhalter wird innerhalb des Messmoduls relativ zu der Fluidkammer in solcher Weise in Stellung eingesetzt, dass die von dem optischen Sender ausgehende Strahlung den Messraum für das fluide Medium in der Fluidkammer quert und auf den optischen Empfänger gelangt.
Said optical system holder is positioned relative to the fluid chamber within the measurement module in such a way that the radiation emitted by the optical transmitter penetrates the measurement chamber for the fluid medium within the fluid chamber and reaches the optical receiver.
Gerät nach Anspruch 10, wobei die Sensoreinrichtung zumindest zum Teil innerhalb des entsprechenden Messmoduls vorgesehen ist.
The apparatus according to claim 10, wherein a said sensor means is provided at least in part internally of the corresponding measurement module.
Um die Spezifikationen der Regelung zu erfüllen, sollte der Versorgungsdruck nicht größer sein als der Bereich des Messmoduls, multipliziert mit 100.
To meet the control specifications, supply pressure should not be greater than 100 times the range of the measurement module.
System gemäß Anspruch 9, bei dem die Messbänder in gegenseitiger orthogonaler Beziehung in einem gemeinsamen Gehäuse (4) getragen werden, das einen Teil eines integrierten Messmoduls bildet.
A system according to claim 9, wherein said measuring tapes are supported in mutually orthogonal relationship within a common housing (4), forming part of an integrated measurement module.
System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Zentraleinheit (62) umfaßt, die mit jedem Meßmodul (58) verbunden ist, um die Aktivierung des gesteuerten Gleichrichters des Meßmoduls zu steuern.
The system according to claim 8, characterized in that it comprises a central processing unit (62) connected to each measuring module (58) so as to command activation of the controlled rectifier of the measuring module.
Gerät nach Anspruch 10, wobei die Sensoreinrichtung außerhalb des entsprechenden Messmoduls vorgesehen ist, und weiterhin eine Einrichtung zur Verbindung der Sensoreinrichtung mit dem Messmodul vorgesehen ist.
The apparatus according to claim 10, wherein a said sensor means is provided externally of the corresponding measurement module, and further including means for connecting said sensor means to the said measurement module.
Durch diesen dreidimensionalen Aufbau des Meßmoduls können die Leitungen, insbesondere zwischen Optochip und Signalverarbeitungsbaugruppe, sehr kurz gehalten werden, wodurch sich der Leitungswiderstand und die Störeinkopplung verringert.
The lines, especially between the optochip and the signal processing unit, can be configured as very short lines by means of said three-dimensional construction of the measuring module.
Um das Maschinearbeitsprogramm zu erzeugen, wird auf Messdaten eines Messmoduls (16) zurückgegriffen, die in einem Einarbeitungsvorgang gewonnen werden.
In order to produce the machine working program, measuring data of a measuring module (16) are retrieved, which were obtained during an initializing process.
