Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measuring the angular position
Vertaling van "measuring the angular position" in Duits
Messen der Winkelposition
Messung des Drehwinkels
Messung der Winkellage
Messung der Winkelstellung
An alternator according to claim 1 or 2, characterized in that it includes a sensor for measuring the angular position of the rotor (4).
Alternator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Sensor zum Messen der Winkelposition des Rotors (4) umfasst.
A device as claimed in at least one of claims 4 to 6, characterised in that said second means (74) consist essentially of an element for measuring the angular position of a rotating element which makes one complete revolution for each engine cycle.
Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die zweite Einrichtung (74) im wesentlichen aus einem Element zum Messen der Winkelposition eines sich drehenden Elements besteht, das eine vollständige Drehung bei jedem Zyklus der Maschine durchführt.
Absolute measurements of angles between optical surfaces (e.g. polygon mirrors) can be determined by measuring the angular position of the rotary table.
Die Absolutmessung von Winkeln zwischen optischen Funktionsflächen (z.B. Polygon-Spiegeln) können über die Messung des Drehwinkels des Drehtischs ermittelt werden.
Device according to Claim 1, characterised in that the means (12) for measuring the angular position of the wheel are mounted directly coaxially to said spindle (2) projecting from the casing (1).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (12) zur Messung des Drehwinkels des Rades direkt koaxial an der Achse (2) angebracht ist, die über das Gehäuse (1) hinaussteht.
System according to one of claims 8 to 10, comprising a measuring device (57) for measuring the angular position of the rotating assembly (42).
System nach einem der Ansprüche 8 bis 10, umfassend eine Vorrichtung (57) zum Messen der Winkelposition der Dreheinheit (42).
System for measuring the angular position of an internal combustion engine crankshaft.
Einrichtung zum Messen des Drehwinkels einer Kurbelwelle eines Verbrennungsmotors.
Device for measuring the angular position of a rotor.
Vorrichtung zur Messung der Winkellage eines Rotors.
Circuit for measuring the angular position of a rotatable device with provision for fault detection.
Schaltung zur Messung der Winkellage eines drehbaren Bauteils mit Massnahmen zur Fehlererkennung.
Synchronization method according to one of claims 1 to 5, characterised in that the position of the pistons in the cylinders of the engine is determined by a position sensor measuring the angular position of the corresponding engine flywheel.
Verfahren zur Synchronisation nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Position der Kolben in den Zylindern des Motors von einem Positionssensor bestimmt wird, der die Winkelposition des entsprechenden Schwungrads misst.
A device as claimed in claim 3, characterised in that the sensor for measuring the angular position (a) consists of a transducer (16) which generates a signal corresponding to said position.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor zur Messung der Winkelposition (a) einen Messwertgeber bzw. Messwertwandler (16) aufweist bzw. daraus besteht, welcher ein Signal entsprechend der genannten Position generiert bzw. erzeugt.
Use of this measuring principle is particularly significant within the framework of a biofeedback method in the treatment of false postures and for measuring the angular position of body joints.
Eine besondere Bedeutung hat die Anwendung dieses Meßprinzips im Rahmen einer Biofeedbackmethode bei der Behandlung von Fehlhaltungen sowie zur Messung der Winkelstellung von Körpergelenken.
Device for measuring the angular position of an element movable in rotation with respect to a fixed element, especially of a frame of a telescope with respect to its supporting structure.
Einrichtung zum Messen der Winkellage eines schwenkbaren Teils relativ zu einem feststehenden Teil, insbesondere eines Teleskoprahmens relativ zu dessen Halterungsgestell.
An angle of rotation sensor (1) for measuring the angular position of a rotary shaft (2) during more than one revolution consists of a fine angle of rotation sensor (3) linked to the rotary shaft and of a counter.
Es wird ein Drehwinkelsensor (1) zur Messung der Winkelstellung einer Drehwelle (2) über mehr als eine Umdrehung, bestehend aus einem mit der Drehwelle verbundenen Fein-Drehwinkelsensor (3) und einer Zählanordnung (4), beschrieben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 60 ms.
