Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meddling
Vertaling van "meddling" in Duits
Definitie
einmischt
einmischenden
Einflussnahme
einmischte
einmischende
mischen sich
mischst dich
eingreifen
Jim's meddling actions during the meeting surprised everyone and disrupted the agenda.
Jims Einmischung während der Besprechung überraschte alle und störte den Ablauf.
People often regret their meddling in affairs they shouldn't be involved in.
Menschen bereuen oft ihre Einmischung in Dinge, die sie nichts angehen.
Don't misinterpret my enthusiasm for meddling in your personal affairs.
Versteh meinen Enthusiasmus nicht falsch als Einmischung in deine persönlichen Angelegenheiten.
Rasputin's meddling instigated the sacking and replacement of some ministers.
Rasputins Einmischung veranlasste die Entlassung und den Ersatz einiger Minister.
Journalists exposing foreign meddling in the banana republic often receive serious death threats.
Journalisten, die ausländische Einmischung in der Bananenrepublik aufdecken, erhalten oft ernste Morddrohungen.
We have not received a thing, I'm tired of your meddling.
Wir haben gar nichts erhalten, ich habe Ihre Einmischung satt.
Such brazen meddling contradicts their own political ideology and reveals their double standards.
Eine derart dreiste Einmischung widerspricht ihrer eigenen Ideologie und entlarvt ihre Doppelmoral.
Sanctions for non-compliance must be enforced - without political meddling.
Bei Nichteinhaltung muss es Sanktionen geben - ohne politische Einmischung.
So far human meddling in nature has mostly only caused problems.
Bisher haben menschliche Einmischungen in die Natur meist nur Probleme beschert.
My meddling is the one true constant in all of our disasters.
Meine Einmischung ist die eine wahre Konstante in all unseren Katastrophen.
Please do not misunderstand my comment as meddling in your business.
Bitte missverstehen Sie meine Anmerkung nicht als eine Einmischung in Ihre Angelegenheiten.
Some commentators see this as blatant meddling in the country's domestic affairs.
Einige Kommentatoren sehen darin eine unverschämte Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Landes.
His meddling in their relationship only caused more problems.
Seine Einmischung in ihre Beziehung hat nur für mehr Probleme gesorgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor meddling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 965. Exact: 965. Verstreken tijd: 42 ms.
