Vertaling van "mega-event" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The legacy is what counts, not the brief mega-event.
Das Vermächtnis zählt, nicht der kurze Megaevent.
This mega-event presented all those participating with challenges in planning, organisation and assembly.
Dieses Megaevent stellt alle Beteiligten vor planerische, organisatorische und montagetechnische Herausforderungen.
Why does so much go wrong in mega-event planning?
Warum geht so viel schief in der Planung von Mega-Events?
The first four hours of the mega-event stayed dry, but then the heavens opened and it rained until midnight.
Die ersten vier Stunden des Mega-Events bleiben trocken, danach öffnet Petrus die Wolken und es regnet bis Mitternacht.
In the history of humanity, the Holocaust is an unprecedented mega-event.
In der Geschichte der Menschheit ist der Holocaust ein nie da gewesenes Mega-Ereignis.
Technische Universität and the Campus Radio UNiCC enhance on August 30th and 31st, 2014 the mega-event in the city - the Future Truck invites you to participate and marvel
Akademische Die Technische Universität und das Campus Radio UNiCC bereichern am 30. und 31. August 2014 das Mega-Ereignis in der City - Future Truck lädt zum Mitmachen und Staunen ein
Would you like to cast an eye behind the scenes of a mega-event?
Hast du Lust, hinter die Kulissen eines Megaevents zu blicken?
2017 these two events will for the first time merge into a mega-event.
2017 werden die beiden Events erstmals zu einem Megaevent verschmelzen.
For the further planning and organisation of the mega-event, it is already necessary to begin registering participants now.
Für die weiteren Planungen des Megaevents ist es wichtig, die Teilnehmererfassung bereits jetzt beginnen zu lassen.
It was about a vague "Love" as primal longing and about ecstatic partying as an escape from the everyday, but all of this at an entirely de-politicized and consumerist level for the purposes of an increasingly commercialized mega-event.
Es ging verschwommen um 'Love' als Ursehnsucht und um das ekstatische Feiern als Ausbruch aus dem Alltag, aber all dies auf einer völlig entpolitisierten und konsumistischen Ebene im Rahmen eines zunehmend kommerzialisierten Mega-Events. DIE POLITIK DER FLOSKELN
To cope with the international attention, FIFA sets exacting standards for the infrastructure, organisation and realisation of all fields of this mega-event.
Um dieser Aufmerksamkeit gerecht zu werden stellt die FIFA sehr hohe Anforderungen an Infrastrukturen, Organisation und Durchführung in den unterschiedlichsten Bereichen dieses Mega-Events.
Another highlight of the fair and thus the crowning finale of the five-day mega-event is scheduled for Monday, 19.8.2019.
Ein weiteres Highlight der Kirmes und somit der krönende Abschluss des fünftägigen Mega-Events steht am Montag, 19.8.2019 an.
Once again, BAUER was the main sponsor of the mega-event.
BAUER unterstützte wieder als Hauptsponsor das Megaevent.