The nightingale sang softly, filling the garden with its melody.
Die Nachtigall sang zart und erfüllte den Garten mit ihrer Melodie.
Beneath all the noise, I could hear a faint melody.
Unter all dem Lärm konnte ich eine leise Melodie hören.
He muttered the lyrics softly, lost in the melody.
Er summte leise den Text mit, verloren in der Melodie.
The piano melody floated softly through the air, soothing everyone present.
Die sanfte Melodie schwebte durch die Luft und beruhigte alle Anwesenden.
The whispered melody of the song lingered in his mind.
Die gehauchte Melodie des Liedes blieb in seinem Kopf hängen.
A simple melody suddenly galvanized the dull rehearsal into life.
Eine einfache Melodie hat die fade Probe plötzlich zum Leben erweckt.
This melody puts me in mind of late nights studying at university.
Diese Melodie erinnert mich an späte Nächte beim Lernen an der Universität.
He carefully stroked the keyboard, creating a beautiful melody.
Er berührte die Tasten behutsam und erschuf eine wunderschöne Melodie.
He became absorbed in the melody, humming softly along with the music.
Er ging ganz in der Melodie auf und summte leise zur Musik mit.
The melody of the song sounds good, making everyone want to dance.
Die Melodie des Liedes ist mitreißend und bringt jeden zum Tanzen.
That melody kept running through my mind long after the concert had ended.
Diese Melodie ging mir noch lange nach dem Konzert im Kopf herum.
Their producer knew instantly that the catchy melody could be a hit single.
Ihr Produzent wusste sofort, dass die eingängige Melodie ein Hit werden könnte.
The well-worn keys of the piano produced a hauntingly beautiful melody.
Die oft benutzten Tasten des Pianos erzeugten eine unheimlich schöne Melodie.