But my children were menaced again, and I had no choice.
Aber meine Kinder wurden erneut bedroht und ich hatte keine Wahl.
He was menaced by a group of bullies in the schoolyard last week.
Er wurde letzte Woche auf dem Schulhof von einer Gruppe Schläger bedroht.
Plejadian air- and space-flight-gears and similar apparatuses etc. ought never be menaced in their missions by aggressive actions.
Plejadische Luft- und Raumfluggeräte und ähnliche Apparaturen usw. dürfen nicht durch aggressive Handlungen in ihren Aufgaben gefährdet werden.
If this strategy is neglected, lies will replace the truth, and the future will be menaced by unknown threats.
Wenn diese Strategie vernachlässigt wird, werden Lügen die Wahrheit ersetzen und die Zukunft wird durch unbekannte Bedrohungen gefährdet.
After the warning, the menaced residents stayed indoors and locked their doors.
Nach der Warnung blieben die bedrohten Bewohner in ihren Häusern und versperrten die Türen.
She walked home quickly, feeling menaced by the shadows lurking in the alley.
Sie ging schnell nach Hause und fühlte sich von den Schatten in der Gasse bedroht.
During the storm, the coastal town seemed menaced by high waves and strong winds.
Während des Sturms schien die Küstenstadt von hohen Wellen und starkem Wind bedroht zu werden.
He felt menaced while driving alone on the deserted highway at night.
Er fühlte sich bedroht, als er nachts alleine auf der verlassenen Autobahn fuhr.
In the horror movie, the protagonist was often menaced by a terrifying figure.
Im Horrorfilm wurde der Protagonist oft von einer furchterregenden Gestalt bedroht.
Many people felt menaced by the rising crime rates in their neighborhoods.
Viele Menschen fühlten sich durch die steigende Kriminalitätsrate in ihren Vierteln bedroht.
News reports showed the menaced wildlife as they sought refuge from hunters.
Nachrichtenberichte zeigten die bedrohte Tierwelt, während sie Zuflucht vor Jägern suchte.
After the threat, the menaced workers demanded better security measures from their employer.
Nach der Bedrohung forderten die bedrohten Arbeiter bessere Sicherheitsmaßnahmen von ihrem Arbeitgeber.
Then he raised his spear and menaced me with it.
Dann hob er den Speer und bedrohte mich damit.