Examples with "mencoder it" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before using mencoder it is a good idea to familiarize yourself with the options from the HTML documentation.
In the older versions of MPlayer/ MEncoder it was necessary to specify the output format.
Andere resultaten
Along with the vast number of supported input formats, the variety of filters available in MEncoder is one of its main advantages over other similar programs.
Zusammen mit der gewaltigen Zahl unterstützter Inputformate, ist die Vielfalt der in MEncoder verfügbaren Filter eine seiner Hauptvorteile im Vergleich zu ähnlichen Programmen.
Unfortunately, this option is buggy with MEncoder; it ought to work well with MEncoder G2, but that is not here yet.
The example MEncoder lines throughout the document are not intended for actual use.
This tool works with ffmpeg and the mencoder tools.
Do not automatically insert the expand filter into the MEncoder filter chain.
MEncoder is capable of extracting subtitles from a DVD into VOBsub formatted files.
MEncoder kann Untertitel aus einer DVD in VOBsub-formatierte Dateien extrahieren.
MEncoder skips writing the index with this option.
MEncoder überspringt bei dieser Option das Schreiben des Index.
You need to have MEncoder process the sound.
Due to licensing restrictions, a package is not available for MEncoder.
Aus lizenzrechtlichen Gründen steht ein Paket von MEncoder nicht zur Verfügung.
For the complete list of available MEncoder options and examples, please see the man page.
CloneDVD mobile is powered by MEncoder, the well-engineered open source project.
Die Konvertier-Engine von CloneDVD mobile basiert auf MEncoder, einem ausgereiften Open Source Project.