Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

message control

Vertaling van "message control" in Duits

Nachrichtensteuerung

Message Control

Nachrichtensteuersystem

Nachrichten-Steuerungsparameter

Nachrichtensteuerungssystem

NACHRICHTENSTEUERUNGSVERFAHREN

System for message control and redirection in wireless communications network

System zur Nachrichtensteuerung en Umleitung in einem drahtlosen Kommunikationnetz

Triggered via message control, the application recognizes whether attachments exist for the message in question and adds them to the process.

Getriggert über die Nachrichtensteuerung erkennt die Applikation, ob für die betreffende Nachricht Anlagen vorhanden sind und fügt diese dem Prozess hinzu.

Thereafter, you can determine the "terms" in your message control, which output medium shall be active for which address.

Danach kann man über die "Bedingungen" in der Nachrichtensteuerung oder im PPF bestimmen/ hinterlegen, welches Ausgabemedium für welche Adresse wirksam sein soll.

Logic unit for message control.

Logische Einheit für Nachrichtensteuerung.

This means that the status display (message control) in SAP is immediately set to "delivered/process completed".

Dadurch wird die Statusanzeige (Nachrichtensteuerung) im SAP sofort auf "versendet/ Vorgang abgeschlossen" gesetzt.

SAP message control is not sufficient for this.

Die SAP Nachrichtensteuerung ist dafür nicht ausreichend.

An additional process is simply added to message control: Output with attachments.

Die Nachrichtensteuerung wird einfach um ein zusätzliches Verfahren erweitert: Ausgabe mit Anhängen.

Under message control, you can define the "output medium" (Create message), e.g.

Unter der Nachrichtensteuerung kann man dann das "Ausgabemedium" definieren (Nachricht erzeugen), z.B.

Many SAP R/3 standard applications use message control or PPF.

Sehr viele SAP R/3 Standard-Anwendungen verwenden die Nachrichtensteuerung oder das PPF.

There are "message control" (old module) and PPF (Post Processing Framework = new module) in SAP R/3 system.

In SAP R/3 gibt es die "Nachrichtensteuerung" (alte Komponente) und das PPF (Post Processing Framework = neue Komponente).

Message control and filtering that make efficient use of system resources.

Nachrichtensteuerung und -filterung mit effizienter Nutzung der Systemressourcen

Often, in addition to the form, other documents are sent to the addressee as attachments, e.g. technical documents, photos, etc. In the SAP standard system, sending with attachment is not possible within Message Control.

Häufig werden zusätzlich zum Formular weitere Dokumente als Anhang an den Adressaten gesendet z.B. technische Dokumente, Fotos usw. Im SAP Standard ist das Versenden mit Anhang innerhalb der Nachrichtensteuerung nicht möglich.