Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message or data
Vertaling van "message or data" in Duits
Nachrichten oder Daten
Mitteilung oder Daten
The process of disguising a message or data in such a way as to hide its substance.
Der Vorgang des Tarnens von Nachrichten oder Daten, so dass der Inhalt verborgen ist.
By subscribing to our program, you confirm that you are the current subscriber and/or customary user of the mobile number registered and authorized to incur any message or data charges that may be charged by your mobile carrier.
Mit der Anmeldung zu unserem Programm bestätigen Sie, dass Sie der aktuelle Teilnehmer und/ oder der übliche Nutzer der Handynummer sind, die für die Zahlung von Nachrichten oder Daten, die von Ihrem Mobilfunkanbieter berechnet werden, registriert und autorisiert ist.
The process of disguising a message or data in such a way as to hide its substance.
Das Unkenntlichmachen von Nachrichten oder Daten, so dass ihr Inhalt nicht ohne Aufwand verständlich ist.
Each digital certificate contains a pair of keys - a public key and a private, confidential key - used to decrypt information, a message or data.
Das digitale Zertifikat enthält ein Schlüsselpaar - einen öffentlichen Schlüssel und einen privaten, geheimen Schlüssel, mit dem die Information, Nachricht oder Daten entschlüsselt werden kann.
Lycamobile is not responsible for damage or loss or inconvenience incurred by you and that results from the content of any voice call, message or data sent or received by you.
Lycamobile haftet nicht für Schäden, Verluste oder durch Sie erlittene Unannehmlichkeiten und was auf den Inhalt eines Anrufes, einer Mitteilung oder Ihnen zugesandten oder bei Ihnen eingegangenen Daten zurückzuführen ist.
As described above, the respective subscriber device now knows the reason for the notification and establishes a signaling connection to the network to be provided over the then appropriate resources for the transmission of the message or data.
Wie bereits zuvor beschrieben, kennt das jeweilige Teilnehmergerät nun den Grund für die Benachrichtigung und baut eine Signalisierungsverbindung zum Netzwerk auf, über die dann entsprechende Ressourcen zur Übertragung der Nachricht bzw. Daten bereitgestellt werden.
The method as claimed in claim 3, wherein the message received from the first mobile telephone includes a voice message or data.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Mitteilung, die von dem ersten Mobiltelefon empfangen wird, eine Sprachmitteilung oder Daten enthält.
You will then receive a confirmation e-mail message regarding the transmission and the e-mail recipient that a confidential message or data is available for a limited period (about two weeks).
Sie erhalten dann eine Bestätigungsnachricht per Mail hinsichtlich der Übermittlung und der Empfänger eine E-Mail, dass eine vertrauliche Nachricht oder Daten für einen begrenzten Zeitraum (etwa 2 Wochen) zur Verfügung stehen.
For example, you can use a regular expression to test the message text of an IP message or data sent via the serial interface.
So können Sie z. B. den Meldungstext einer Netzwerkmeldung oder Daten der seriellen Schnittstelle mit einem regulären Ausdruck prüfen.
You can preview any recovered message or data and even select individual emails or save them on your computer as EML and MSG files.
Du kannst alle wiederhergestellten Nachrichten oder Dateien in der Vorschau anzeigen lassen und sogar individuelle Emails auswählen oder auf deinem Computer als EML oder MSG Dateien speichern.
10.1 Lycamobile is not responsible for damage or loss or inconvenience incurred by you that results from the content of any voice call, message or data sent or received by you.
10.1 Lycamobile ist nicht verantwortlich für Schäden, Verluste oder Unannehmlichkeiten, die Ihnen infolge des Inhalts eines Sprachanrufs, einer Mitteilung oder von Daten entstehen, die Sie geschickt oder empfangen haben.
Another new feature in the PTCarPhone 5 series is digital I/Os, freely programmable inputs and outputs that make special functions possible, such as managing door locks, blue light or alarm systems via text message or data transmission.
Neu sind bei der PTCarPhone 5 Serie zudem digitale I/Os, freiprogrammierbare Ein- und Ausgänge, die Sonderfunktionen ermöglichen wie das Steuern von Türschlössern, Blaulicht oder Alarmsystemen per SMS oder Datenübermittlung.
Lycamobile will then provide you with an additional thirty (30) days to make a voice call, send a message or data, or purchase a top-up using the Top-Up Services.
Lycamobile gibt Ihnen dann ab dieser Verständigung zusätzliche dreißig (30) Tage Zeit, um einen Anruf zu tätigen, eine Mitteilung oder Daten zu verschicken oder einen Aufladebetrag unter Nutzung der Aufladeservices zu kaufen.
Synoniemen voor message or data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 88 ms.
