The therapist warned her that a growing messiah complex could damage her relationships.
Die Therapeutin warnte sie, dass ein wachsender Messias-Komplex ihre Beziehungen schädigen könnte.
His messiah complex convinces him he alone can rescue the entire failing company.
Sein Messias-Komplex überzeugt ihn, dass nur er die ganze marode Firma retten kann.
With that messiah complex, you're assuming everyone needs saving and guidance from you.
Mit diesem Messias-Komplex gehst du davon aus, dass alle deine Rettung und Führung brauchen.
Her messiah complex leads her to overstep boundaries, offering help nobody actually requested.
Ihr Messias-Komplex lässt sie Grenzen überschreiten, indem sie Hilfe anbietet, die niemand verlangt hat.
Journalists criticized the mayor's messiah complex after he dismissed all expert advice.
Journalisten kritisierten den Messias-Komplex des Bürgermeisters, nachdem er alle Expertenratschläge ignoriert hatte.
Critics say the founder's messiah complex blinds him to the company's serious structural problems.
Kritiker sagen, der Messias-Komplex des Gründers blende ihn für die gravierenden Strukturprobleme der Firma.
I think you got her in because of your usual messiah complex.
Ich denke, Sie nahmen sie auf wegen Ihrem üblichen Messias-Komplex.
Jane realized her messiah complex prevented her from accepting help.
Jane erkannte, dass ihr Messias-Komplex sie daran hinderte, Hilfe anzunehmen.
She fought against her messiah complex to maintain her own well-being.
Sie kämpfte gegen ihren Messias-Komplex an, um ihr eigenes Wohl zu erhalten.
He believed in his messiah complex, thinking he was chosen to lead others.
Er glaubte an seinen Messias-Komplex und hielt sich für auserwählt, andere zu führen.
The politician's messiah complex drove him to make reckless decisions.
Der Messias-Komplex des Politikers trieb ihn dazu, unbesonnene Entscheidungen zu treffen.
A messiah complex can manifest as an unrealistic need for control.
Ein Messias-Komplex kann sich als unrealistisches Bedürfnis nach Kontrolle manifestieren.
My friend's messiah complex makes her a relentless volunteer.
Der Messias-Komplex meiner Freundin macht sie zu einer unermüdlichen Freiwilligen.