It is incredibly helpful when you can have a discussion on a meta-level.
Wenn man eine Diskussion auf Metaebene führen kann, ist es unheimlich hilfreich.
On a meta-level one can distinguish three filters that influence our perception.
Auf einer Metaebene kann man drei Filter unterscheiden, die unsere Wahrnehmung beeinflussen.
In the following I will take the perspective of a meta-level.
Im Folgenden nehme ich die Perspektive einer Meta-Ebene ein.
The switch to the meta-level is crucial for self-reflection...
Der Wechsel zur Meta-Ebene ist ebenso entscheidend für Selbstreflexion...
A new meta-level of self-staging emerges , Moiré says.
Es entsteht eine neue Meta Ebene der Selbstinszenierung , so die Künstlerin.
Then we would all be basically good people on this meta-level.
Dann wären wir doch auf dieser Metaebene alle grundsätzlich gute Menschen.
Thus, on the meta-level harmony proves inevitable.
Damit freilich erweist sich Harmonie als auf der Metaebene unvermeidlich.
At the meta-level the rooms always remain empty.
Auf einer Metaebene bleiben die Säle leer.
Scientific research on a meta-level as well as empirical analysis is suited.
Forschung auf der Metaebene sowie empirische Analysen bieten sich hierfür an.
It is necessary to reflect upon existing observations based on our experience on the meta-level.
Es gilt bestehende Beobachtungen basierend auf unserer Erfahrung auf der Metaebene zu reflektieren.
Therefore, it seems more effective to understand the culture of agility as a meta-level.
Als zielführender erscheint deshalb, die Agilitätskultur als Meta-Ebene zu verstehen.
In my blog I write on a meta-level like in a scientific feature article.
Im Blog schreibe ich auf einer Metaebene wie in einem Wissenschaftsfeuilleton.
Coaching can be referred in this context to the meta-level as a development tool.
Coaching kann vor diesem Hintergrund auf der Metaebene als Entwicklungsinstrument bezeichnet werden.