Vertaling van "method in a data processing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren in einem Datenverarbeitungssystem
Object management method in a data processing system, especially adapted for memory management
The method in a data processing system for interchanging multimedia data according to claim 1, wherein at least one of said plurality of multimedia data samples comprises an encoded video sample.
Verfahren in einem Datenverarbeitungssystem zum Austauschen von Multimediadaten nach Anspruch 1, wobei mindestens eine aus der Vielzahl von Multimediadatenproben eine codierte Videoprobe umfasst.
The method in a data processing system for interchanging multimedia data according to claim 1, wherein said control structure for specifying a manner of interpreting said collection of data comprises an identification of an encoding technique utilized with said collection of data.
Verfahren in einem Datenverarbeitungssystem zum Austauschen von Multimediadaten nach Anspruch 1, wobei die Steuerstruktur zum Angeben einer Art und Weise des Auswertens der Datenmenge eine Kennung eines Codierverfahrens umfasst, das mit der Datenmenge verwendet wird.
Memory reconfiguration method in a data processing system.
The method in a data processing system for enhancing the efficiency of data accessing according to any Claim from 1 to 3, further including the step of writing data within each accessed recording track within said tracked cyclic storage device.
Verfahren in einem Datenverarbeitungssystem zur Steigerung der Leistungsfähigkeit des Datenzugriffs nach einem der Ansprüche 1 bis 3, das weiterhin den Schritt enthält, Daten in jeder Aufzeichnungsspur, auf die zugegriffen wird, innerhalb der nachgeführten zyklischen Speichereinheit zu schreiben.
The method in a data processing system (8) for interchanging multimedia data according to Claim 1, wherein at least one of said plurality of multimedia data samples comprises an encoded video sample.
Das Verfahren in einem Datenverarbeitungssystem (8) zum Austausch von Multimediadaten gemäß Anspruch 1, wobei wenigstens eines der Multimediamuster ein codiertes Bildmuster enthält.
The method in a data processing system implemented library for creating and maintaining multiple versions of a document within said library according to one of Claims 1 to 3, further including the step of associating a unique version-name with each successor version of said original document.
Verfahren, mit dem nach den Ansprüchen 1 bis 3 in einer Datenverarbeitungssystembibliothek mehrere Versionen eines Dokumentes in der Bibliothek erstellt und verwaltet werden können, das ferner den Schritt umfaßt, bei dem jeder Folgeversion des Ausgangsdokumentes ein eindeutiger Versionsname zugeordnet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.