We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angegebenen Methode
No orders made in ways other than the method indicated above will be accepted.
Es werden keine Bestellungen akzeptiert, die auf anderem Weg als mit der oben angegebenen Methode erfolgen.
As explained by the PPC, consent is interpreted in the PPC Guidelines as an "expression of a principal's intention to the effect that he/she accepts that his/her personal information may be handled with a method indicated by a personal information handling business".
Wie die PPC erläutert hat, wird die Einwilligung in den PPC-Leitlinien als „Willenserklärung eines Betroffenen" ausgelegt, „mit der er akzeptiert, dass seine personenbezogenen Informationen gegebenenfalls nach einer von einem personenbezogene Informationen handhabenden Unternehmen angegebenen Methode gehandhabt werden".
Payment is made by the purchaser by the method indicated in the order.
In each communication, you can opt out of receiving this type of information through the contact method indicated to process your deregistration.
Sie können in jeder Mitteilung dem Empfang dieser Art von Informationen über das angegebene Kontaktmittel widersprechen und sie abbestellen.
You can usually stop the machine by pressing pause, pulling out the knob, or using another method indicated in the instruction manual.
Du kannst hierfür normalerweise einfach auf Pause drücken, am Knopf ziehen oder eine andere, in der Bedienungsanleitung beschriebene Methode anwenden.
The use of plant growth regulators does not generally affect human health in accordance with the dosage, period and method indicated on the registration approval label.
Die Verwendung von Pflanzenwachstumsregulatoren hat im Allgemeinen keine Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit gemäß der auf dem Zulassungsetikett angegebenen Dosierung, Zeitraum und Methode.
Payment will be requested in accordance with the payment method indicated in the list for the country in question.
Payments must be made by the payment method indicated in the offer at the time of the order.
Zahlungen haben auf jenen Wegen zu erfolgen, welche im Angebot zum Zeitpunkt der Bestellung angeführt sind.
X means the payment method indicated in the applicable column is available in the country indicated in the applicable row.
Durch X wird angegeben, dass die Zahlungsmethode in der jeweiligen Spalte in dem Land in der entsprechenden Zeile verfügbar ist.
Otherwise you will pay upon arrival the remaining balance and the damage deposit using the payment method indicated on the apartment page and on your booking confirmation.
Anderweitig bezahlen Sie den Restbetrag und die Kaution bei Ankunft. Die dazugehörige Zahlungsmethode finden Sie auf der jeweiligen Apartment Seite oder Ihrer Buchungsbestätigung.
Information on the consideration of the complaint will be sent to the user at the e-mail address indicated by the user or will be sent other method indicated by the user.
Informationen über die Berücksichtigung der Beschwerde werden an den Benutzer an die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse oder eine andere von ihm angegebene Methode weitergeleitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.