Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodical problem
Vertaling van "methodical problem" in Duits
methodische Problem
methodisches Problem
konstruktionsmethodische Aufbereitung
These figures were the main methodical problem during restoration.
Diese Gestalten repräsentierten das grundlegende methodische Problem während der Restaurierung.
It is important to consider a methodical problem, namely that a grid of given questions designed by the authors of the respective survey can already have suggestive traits and therefore prefigure the outcomes.
Dabei gilt es stets das methodische Problem zu bedenken, dass ein Raster vorgegebener Fragen, welches von den Urhebern der jeweiligen Erhebung konzipiert wurde, bereits suggestive Züge tragen kann und so die Ergebnisse präfiguriert.
A very important methodical problem of the studies is a lack of blinding of the patients.
Ein sehr wichtiges methodisches Problem der Studien ist die fehlende Verblindung der Patienten.
Another methodical problem is the use of repeated measurements which might lead to loss in motivation.
Ein weiteres methodisches Problem ist die Anwendung von Messwiederholungen, welche möglicherweise zu Motivationsverlusten führen können.
On the other hand we are concerned with the methodological and methodical problem of analysing historical consciousness with the assistance of a hermeneutical method, though its analytical power and interpretative success have thus far been too little recognised by cultural studies.
Andererseits geht es um das methodologische und methodische Problem, wie man Geschichtsbewusstsein mit Hilfe einer hermeneutischen Verfahrensweise analysieren kann, deren analytische Kraft und interpretative Leistungen in den Kulturwissenschaften bisher zu wenig wahrgenommen worden ist.
The methodical problem lies in the fact, that over a long time it seem to be impossible to trace and document soft tissues such as sensory tissues or their accessory cells.
Das methodische Problem liegt begründet in der Tatsache, dass man lange davon ausging, dass es unmöglich sei, weiche Gewebe wie Nervengewebe oder die sie umgebenden Zellen in Fossilien aufzuspüren und zu dokumentieren.
Exposure to bioaerosols is recognized as a relevant problem in environmental health but also as a methodical problem.
Die Exposition gegenüber Bioaerosolen wird seit längerer Zeit als relevantes umweltmedizinisches, aber auch methodisches Problem angesehen.
Thus the basic methodical problem is touched, how a learning success, for example in Prevention of Adverse Events, should be described positively, not to mention measured.
Damit wird das grundsätzliche methodische Problem berührt, wie ein Lernerfolg, der z.B. in der Vermeidung Unerwünschter Ereignisse besteht, positiv zu beschreiben, geschweige denn zu messen sei.
The best use methodical problem solving proceedings, though often unconsciously controlled.
Der Beste ist der, der das Problemlösen methodisch, wenn auch oft unbewusst, beherrscht.
The methodical problem analysis also serves as an in-depth timeline of the entire issue that can be used for future references.
Die methodische Problemanalyse dient auch als fundierter Zeitplan für das gesamte Problem, der bei künftigen Problemen als Referenz genutzt werden kann.
Demand-oriented development of workshop formats for the methodical problem solving
Bedarfsorientierte Entwicklung von Workshop Formaten zur methodischen Problemlösung
This methodical problem has now been overcome using Higgs spectroscopy.
Diese methodische Schallmauer durchbricht nun die neue Higgs-Spektroskopie.
This is an institutional problem but it is also a procedural one, a methodical problem, given that the Commission systematically confronts the European Parliament with a fait accompli.
Dies ist ein institutionelles, mehr aber noch ein Verfahrensproblem, eine Frage des Vorgehens, weil die Kommission das Parlament systematisch in diese Situation bringt.
Synoniemen voor methodical problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
