Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodological notes
Geflecteerde vorm van methodological note
Vertaling van "methodological notes" in Duits
Hinweise zur Methodik
methodische Erläuterungen
Anmerkungen zur Methodik
Methodische Hinweise
Methodische Grundlagen
methodologischen Erläuterungen
A short commentary on the data and methodological notes are also included.
Ferner enthält es kurze Anmerkungen zu den Daten und Hinweise zur Methodik.
comments on data (such as methodological notes, remarks on the quality of the data, etc.) can be entered as plain text in the body of the message to which a data data set is attached.
Kommentare zu den Daten (Hinweise zur Methodik, Bemerkungen zur Datenqualität usw.) können als unformatierter Text in den Hauptteil der Nachricht eingegeben werden, der ein Datensatz beigefügt ist.
The results for Germany are published here. In addition, you will find methodological notes to better understand how the indicators were derived for Germany. Further metadata for Germany as well as the findings and metadata for other countries are available on the IMF website.
Die Ergebnisse für Deutschland sowie methodische Erläuterungen, anhand derer die Berechnung der Indikatoren für Deutschland nachvollzogen werden kann, werden hier publiziert. Weitere methodische Erläuterungen für Deutschland sowie die Beiträge anderer Länder sind auf der Internetseite des IWF abrufbar.
Detailed results of outward and inward FDI broken down by country and economic sector as well as methodological notes can be found in Special Statistical Publication 10 "Foreign direct investment stock statistics".
Detaillierte Ergebnisse der aktiven und passiven Direktinvestitionen nach Ländern und Wirtschaftszweigen sowie methodische Erläuterungen finden sich in der Statistischen Sonderveröffentlichung 10 "Bestandserhebung über Direktinvestitionen".
This publication on the EU enlargement countries contains tables and graphs for example on population, education, social conditions and labour market, economy and finance, transport, energy and environment. Short methodological notes are also included. Date 2017-07-25
Diese Publikation über die EU-Beitrittsstaaten enthält Tabellen und Schaubilder unter anderem aus den Bereichen Bevölkerung, Bildungswesen, Soziales und Arbeit, Wirtschaft und Finanzen, Verkehr, Energie und Umwelt sowie kurze Anmerkungen zur Methodik. Datum 25.07.2017
It presents descriptive statistics and indicators for EU Member States and Associated Countries as well as explanatory texts and methodological notes.
In diesem Werk sind beschreibende Statistiken und Indikatoren für die EU-Mitgliedstaaten und die assoziierten Länder sowie erläuternde Textteile und Anmerkungen zur Methodik enthalten.
The data sample studied [see methodological notes below] suggests that the mean budget of a European theatrical fiction film released in 2016 represented EUR 3.17 million while the median sample budget amounted to EUR 2.07 million.
Laut betrachteter Datenauswahl [siehe unten die Hinweise zur Methodik] beträgt das durchschnittliche Budget eines 2016 angelaufenen europäischen Kinospielfilms EUR 3,17 Mio., während sich das mittlere Budget der Auswahl auf EUR 2,07 Mio. beläuft.
The results are published regularly in press releases, its Monthly Report and in Special Statistical Publication 4 on the financial accounts for Germany, which also contains detailed methodological notes. They can also be found in the time series database on the Bundesbank's website.
Die Ergebnisse werden regelmäßig in Pressenotizen, in den Monatsberichten sowie in der Statistischen Sonderveröffentlichung Nr. 4, die auch weitere methodische Erläuterungen beinhaltet, publiziert und in der Zeitreihendatenbank auf der Internetseite der Bundesbank bereitgestellt.
Detailed data and methodological notes on the Bundesbank's "Foreign direct investment stock statistics" can be found in Special Statistical Publication 10 on our website under Publications.
Detaillierte Ergebnisse sowie methodische Erläuterungen zur Statistik der Bundesbank "Bestandserhebung über Direktinvestitionen" finden Sie in der Statistischen Sonderveröffentlichung 10 auf unserer Website unter "Veröffentlichungen".
Methodological notes and the results of non-response analysis or other methods to assess the effects of non-response.
Anmerkungen zur Methodik und Ergebnisse von Non-Response-Analysen oder anderer Methoden zur Bewertung der Effekte von Non-Response.
Methodological notes on the results
Methodische Erläuterungen zu den Ergebnissen
They differ from the data typically used in previous empirical studies and analyses which relate to GDP in PPS terms over time, which is inappropriate to use for this purpose (see Methodological notes at the end of this section).
Sie unterscheiden sich damit von den in früheren empirischen Studien und Analysen normalerweise benutzten Daten, die sich auf das BIP in KKS in einem bestimmten Zeitraum beziehen, das für den hiesigen Zweck nicht geeignet ist (vgl. Hinweise zur Methodik am Ende dieses Kapitels).
Over these 7 years of economic recovery in the Union, therefore, GDP per head in these three countries together grew in real terms by almost 1 percentage point a year above the EU average (see Methodological notes at the end of the section).
Im Verlauf dieser sieben Jahre anhaltenden wirtschaftlichen Erholung der Union lag der reale Anstieg des Pro-Kopf-BIP dieser drei Länder zusammen also pro Jahr fast einen Prozentpunkt über dem Gemeinschaftsdurchschnitt (siehe Hinweise zur Methodik am Ende dieses Kapitels).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methodological notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 45 ms.
