There, under documents, you will find descriptions of the current variables and survey methods used, as well as questionnaires and methodological reports on the field work.
Dort finden Sie unter Dokumente die Beschreibungen der jeweils aktuellen Variablen und angewandte Surveymethoden sowie Fragebögen und Methodenberichte der Feldarbeit.
They shall include an assessment of the quality of the information in the methodological reports to be delivered to the Commission with the validated survey data.
Sie nehmen außerdem eine Bewertung der Datenqualität in die Methodenberichte auf, die der Kommission mit den validierten Erhebungsdaten zu übermitteln sind.
Comprehensive methodological reports and descriptive analyses were published during the course of the project cycle.
Innerhalb der Projektlaufzeit sind umfängliche methodische Berichte und deskriptive Analysen veröffentlicht worden.
Format for the methodological reports of the national systems for aquaculture statistics
Format für die Methodenberichte über die einzelstaatlichen Systeme der Aquakulturstatistik
guarantee comparability of results, methodological reports need to be compiled according to a standard format,
die Vergleichbarkeit der Ergebnisse zu gewährleisten, ist es angezeigt, Berichte über die Methodik nach einem Standardformat zu erstellen
The methodological reports outline the theoretical background and the development of the survey and detail the sampling and fieldwork procedures.
Die ALLBUS-Methodenberichte geben Auskunft über die Entwicklung und den theoretischen Hintergrund des Frageprogramms, das eingesetzte Stichprobenverfahren und den Feldverlauf.
Details of each survey are documented in special ALLBUS methodological reports.
They include articles from areas of GESIS activity as, for instance, the ALLBUS or the ISSP methodological reports or reports on software developments of the IT group.
Sie enthalten Beiträge aus allen GESIS-Arbeitsbereichen, wie zum Beispiel ALLBUS- oder ISSP-method reports oder Berichte zu Software-Entwicklungen der IT-Gruppe.
Information on the data is provided in standardized form over the Internet, in data reports and methodological reports, and through user training sessions (SOEPcampus).
Die Vermittlung von Informationen über die angebotenen Daten erfolgt in standardisierter Form durch Internetpräsenz, Daten- und Methodenreports sowie durch Nutzerschulungen (SOEPcampus).
Notes on the special relation between the CAPI- and PAPI-surveys in 2000 can be found in the respective codebooks and in the methodological reports for ALLBUS 2000.
Die besondere Relation von CAPI- und PAPI-Erhebung im Jahr 2000 wird in den Codebüchern und dem Methodenbericht zum ALLBUS 2000 näher erläutert.
info:Please see other methodological reports on the German and French pages (link top right).
Weitere Berichte finden Sie auf der französischen und auch der englischen Seite (siehe Link oben rechts).
The BIBB-FDZ also provides detailed descriptions of the respective data record structures, of contents, of data collection methods and of data preparation in the form of its "Data and Methodological Reports".
Das BIBB-FDZ stellt ferner mit den "Daten- und Methodenreporten" ausführliche Beschreibungen der jeweiligen Datensatzstrukturen, der Inhalte, der Methoden der Datenerhebung und der Datenaufbereitung zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.