We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The researcher's rebuttal was vital for challenging existing methodologies in this field.
Die Erwiderung des Forschers war entscheidend, um bestehende Methoden in diesem Bereich in Frage zu stellen.
In academic circles, researchers put store by peer-reviewed studies and rigorous methodologies in their work.
In akademischen Kreisen legen Forscher Wert auf von Fachkollegen überprüfte Studien und strenge Methoden in ihrer Arbeit.
developing data, statistics and methodologies in the cultural sector and improve their comparability,
Entwicklung von Daten, Statistiken und Methoden im Kultursektor und Verbesserung ihrer Vergleichbarkeit,
How in this journal illustrates, this beginning implies among other things a process-related approach, a multi-layered integrative diagnostics and from it resultant treatment with different methodologies in the therapeutic course.
Wie in diesem Journal veranschaulicht, impliziert dieser Ansatz u.a. eine prozessuale Herangehensweise, eine vielschichtige integrative Diagnostik und daraus resultierende Behandlung mit verschiedenen Methoden im therapeutischen Verlauf.
Being a visiting researcher allowed him to explore new methodologies in his field.
Als Gastwissenschaftler konnte er neue Methodologien in seinem Fachgebiet entdecken.
It demands that we have to upgrade our disciplinary resources and methodologies in this respect, i.e.
Das verlangt danach, unsere disziplinären Ressourcen und Methoden in dieser Hinsicht zu verbessern.
From the very beginning, you help us with operational projects and get to know important methodologies in logistics.
Sie unterstützen uns von Beginn an bei betrieblichen Projekten und lernen wichtige Methoden in der Logistik kennen.
In addition, our students develop a vocation focused on human development, evolving in the latest techniques and methodologies in these areas.
Darüber hinaus entwickeln unsere Schüler eine Berufung auf die menschliche Entwicklung konzentriert, in den neuesten Techniken und Methoden in diesen Bereichen weiterentwickelt.
To this end, the conclusions recommend that new methodologies in cultural research should be adopted so that not only quantitative but also qualitative data are included.
Zu diesem Zweck wird in den Schlussfolgerungen empfohlen, neue Methoden in der kulturellen Forschung anzuwenden, die nicht nur quantitativen, sondern auch qualitativen Daten Rechnung tragen.
Andato is focusing on the development and application of new technologies and methodologies in the field of modeling and simulation of complex distributed systems and processes.
Andato fokussiert auf die Entwicklung und Anwendung neuer Technologien und Methoden im Bereich Modellierung und Simulation komplexer verteilter Systeme und Prozesse.
New discoveries and methodologies in diagnostics, genomics, precision medicine, immunotherapy, artificial intelligence, robotic surgery, radiotherapy and data analytics are being introduced every year.
Jährlich werden neue Entdeckungen und Methoden in Diagnostik, Genomik, Präzisionsmedizin, Immuntherapie, künstlicher Intelligenz, Roboterchirurgie, Strahlentherapie und Datenanalyse eingeführt.
The AcES provides an overview of state-of-the-art methodologies in protein engineering with a focus on enzyme discovery, diversity generation and high-throughput screening.
Das AcES bietet einen Überblick über die neuesten Methoden im Protein-Engineering mit Fokus auf Enzym-Entdeckung, Vielfaltsgenerierung und Hochdurchsatz-Screening.
Moreover, harmonisation of statistical indicators and methodologies in the EaP region should be encouraged in the future.
Außerdem sollte in Zukunft die Harmonisierung statistischer Indikatoren und Methoden in der Region der Östlichen Partnerschaft gefördert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.