Examples with "methodologies of numerical" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tools provided include a solid knowledge of the whole range of methodologies of numerical mathematics supplemented by relevant experience of their application in special natural science disciplines.
Dieses Handwerkszeug besteht in einer soliden Kenntnis der Methoden der numerischen Mathematik in ihrer ganzen Breite, ergänzt durch einschlägige Erfahrung mit ihrer Anwendung in den naturwissenschaftlichen Spezialdisziplinen.
Andere resultaten
Inversion (or retrieval), in other words ascertaining the desired atmospheric parameters from the remote sensing measurement data, is usually accomplished with the help of numerical optimization methodologies.
Die Inversion bzw. das Retrieval, also die Ermittlung der gesuchten atmosphärischen Parameter aus den Fernerkundungsmessdaten, erfolgt meist mit numerischen Optimierungsverfahren.
The research methodology is based on numerical modelling supported by small-scale laboratory experiments performed by Crema et al.
Die Forschungsmethodik basiert auf numerischer Modellierung, unterstützt durch die kleinmaßstäblichen Laborversuche von Crema et al.
Within this thesis, a methodology for the numerical analysis of the interaction between wind flow and membrane structures is developed.
In dieser Arbeit wird eine numerische Methode zur Analyse der Wechselwirkung zwischen Membranbauwerken und Windumströmung entwickelt.
Appropriate theoretical and numerical meshfree methodologies are developed and applied to design microgel based all-optically controlled micro-actuators, micro-swimmers and micro-machines.
Angemessene theoretische und numerische meshfreie Methodik werden entwickelt und auf Mikrogel-basierte optische gesteuerte Mikroaktuatoren, Mikroschwimmer und Mikromaschinen angewandt.
This unified numerical methodology is much more powerful and much easier to understand than the variety of graphical synthesis methods.
Diese einheitliche numerische Methodik ist viel leistungsfähiger und viel einfacher zu verstehen als die Vielfalt der zeichnerischen Maßsyntheseverfahren.
Different well-known numerical classification methodologies are used to abstract and visualise a basic pattern from the immense amount of data found in the language atlases.
Verschiedene aus der numerischen Klassifikation bekannte Verfahren werden benutzt, um aus den Daten der Sprachatlanten zugrunde liegenden Basismuster zu abstrahieren und anschließend zu visualisieren.
It is not the case that a more precise numerical simulation methodology will lead to a sweeping, fundamental change in approval practice.
Eine pauschale, grundlegende Änderung der Genehmigungspraxis lässt sich durch eine präzisere Berechnungsmethodik nicht ableiten.
This research paper accomplished the following: First the underlying numerical methodology was derived and defined.
Folgendes wurde in dieser Arbeit geleistet: Zunächst wurde die zugrunde liegende numerische Methodik hergeleitet und dargelegt.
This generality allows complex material behavior to be modeled and treated using the same numerical methodology, regardless of whether the medium is liquid or solid.
Diese Allgemeinheit erlaubt es, auch komplexes Materialverhalten abzubilden und mit der gleichen numerischen Methodik zu behandeln. Für die Auswahl des Lösungsalgorithmus muss das Medium nicht in flüssig oder fest eingeteilt werden.
Therefore, here, a numerical methodology is presented for analysing the propagation of sound waves and the transmission of sound through multi-paned windows including all dynamic interaction phenomena.
Deshalb wird dafür hier ein Berechnungsmodell entwickelt, das die Schallwellenausbreitung und den Schalldurchgang durch mehrfach verglaste Fenster sowie alle auftretenden dynamischen Wechselwirkungsvorgänge beinhaltet.
The aim of this project is to gain a deeper understanding of the mechanisms in the secondary shear zone when using cooling lubricants in orthogonal cutting and subsequently to develop a numerical methodology for predicting the effect of cooling lubricants in the contact zone by a tribological CFD simulation.
Das Ziel dieses Projekts ist die Erlangung eines tieferen Verständnisses der Wirkmechanismen in der sekundären Scherzone beim Einsatz von Kühlschmierstoffen im Orthogonalschnitt und darauf folgend die Entwicklung einer numerischen Methodik zur Vorhersage der Wirkung des KSS in der Kontaktzone durch eine tribologische CFD-Simulation.
The present work demonstrates the mechanisms of deposit formation and provides a methodology for the numerical assessment of the deposit formation risk with computational fluid dynamics (CFD).
Die vorliegende Arbeit zeigt die Mechanismen der Ablagerungsbildung auf und beschreibt eine Methode, um das Ablagerungsrisiko mit Hilfe numerischer Strömungssimulation (CFD) beurteilen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.