Download for Windows Premium
Publiciteit
Berechnungsmethodik
calculation methodology
calculation method
method of calculation
methodology for the calculation
Die spezifische Berechnungsmethodik muss von der zuständigen Behörde genehmigt werden.
The specific calculation methodology shall be approved by the competent authority.
Das Aggregationssystem und die Berechnungsmethodik wurden von den internen und externen Kontrollstellen genehmigt.
The aggregation system and calculation methodology have been approved by internal and external audit bodies.
die Profil- und Tragflügelaerodynamik für Unterschallbedingungen mit dieser Berechnungsmethodik zu ermitteln
determine airfoil and wing aerodynamics for subsonic conditions with this calculation method
Analog der Berichterstattung über unsere Energieeffizienz wollen wir auch die Berechnungsmethodik über unsere spezifischen Treibhausgas-Emissionen ab 2017 anpassen.
As with the calculation method for our energy efficiency, we are also intending to change our reporting of specific greenhouse gas emissions from 2017 onward.
Die in diesen Standards definierten Regeln umfassen unter anderem die Berechnungsmethodik, die Aufbereitung der Daten und die Präsentation der Anlageergebnisse.
The rules set out in these standards cover the method of calculation, the preparation of data and the presentation of investment results, among other aspects.
Die Berechnungsmethodik dazu basiert auf der Zusammenarbeit der SIX und der Schweizerischen Nationalbank.
The method of calculation is based on the collaboration between SIX and the Swiss National Bank.
Die Berechnungsmethodik kann auch einen Einfluss auf das Vorzeichen der erwirtschafteten Rendite haben.
The calculation methodology may also have an influence on the sign of the calculated return.
Die Berechnungsmethodik wird in den nächsten Jahren weiter verfeinert und plausibilisiert, um detailliertere Auswertungen zu erzielen.
The calculation methodology will be further refined and made plausible over the next few years in order to achieve more detailed evaluations.
Festlegung der zu verwendenden Berechnungsmethodik unter Berücksichtigung der sich daraus ergebenden Handlungsoptionen
Determination of the calculation methodology to be used, taking into account the resulting options for action
Mithilfe der neu entwickelten Berechnungsmethodik ist es möglich, die Schwingungsantwort von Turbinenschaufeln mit Verbindungselementen wie z.B. Deckbändern zu ermitteln.
Using the newly developed calculation methodology, it is possible to determine the vibration response of turbine blades with connecting elements, such as cover bands.
Gleichzeitig ist hier ein Abbruchkriterium für die vorgestellte Berechnungsmethodik gegeben, da selbst das Aufschmelzen kleiner Strukturbereiche die Funktionsfähigkeit der Raumflugkörper beeinträchtigen kann.
Simultaneously, an abort criterion is given for the calculation methodology presented, since the melting of even small structural areas can impair the functionality of a spacecraft.
Dies liegt daran, dass die teils angenommenen und festgelegten Eingabeparameter in der Berechnungsmethodik zunehmend von den sich in der Realität tatsächlich einstellenden Werten abweichen.
This is because input parameters that are to some extent accepted and specified in the calculation methodology increasingly differ from the values that actually occur in reality.
Die verfügbare Berechnungsmethodik wird im In- und Ausland von Genehmigungsbehörden mittlerweile als ein zentrales Bewertungs- instrument zur Umweltverträglichkeit, Raum- ordnung und Genehmigungsfähigkeit von Aus- und Neubauprojekten im Flughafenwesen angefordert.
By now, the available calculation methodology is requested by national and international licensing authorities as a key instrument for assessment of environmental impact, spatial planning and ability for approval of extensive and new construction projects in the airport sector.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Berechnungsmethodik in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 47 ms.