Vertaling van "methods A" in Duits
So far, users had to work with the familiar normed module polarity methods A, B and C with different modules or patch cables.
Bislang mussten Anwender im Zusammenhang mit den bekannten normierten Modulbelegungsmethoden A, B und C mit unterschiedlichen Modulen oder Patchkabeln arbeiten.
Support of methods A and B with 9 and more measuring points
Unterstützung der Methoden A und B mit 9 und mehr Messpunkten
n-octanol/water partition coefficient [test methods A. and A.] (13)
n-Oktanol-Wasser-Verteilungskoeffizient [Prüfmethoden A. und A.] (13)
Subjects and methods A pilot trial was conducted in five ophthalmologically normal subjects (2 male and 3 female) aged 21 - 23 years.
Methode Die Explorative Studie wurde mit fünf Probanden im Alter von 21 bis 23 Jahren (2 männlich und 3 weiblich) durchgeführt.
Monitoring methods A, B and C address the determination of fuel uplift (bunkering) or amount of fuel remaining in the tanks from volume to mass, using actual fuel density values.
Die Überwachungsmethoden A, B und C sehen bei der Bestimmung der gebunkerten Kraftstoffmenge oder der in den Tanks verbliebenen Kraftstoffmenge die Umwandlung von Volumen in Masse anhand der realen Dichtewerte vor.
The preset stirrer speed comes in handy when you have to choose between the methods A (120 rpm) and B (250 rpm).
Die voreingestellte Rührerdrehzahl erweist sich als nützlich, wenn Sie zwischen den beiden Methoden A (120 U/min) und B (250 U/min) wählen.
Binding methods A book layout also specifies the means by which sheets are gathered and bound.
Mit der Wahl eines Broschürenlayouts legen Sie auch die Art und Weise fest, in der die Bogen zusammengetragen und gebunden werden.
Extending that possibility to companies using monitoring methods A and C would ensure harmonised implementation of these three monitoring methods, in line with ISO standard 3675:1998.
Durch die Ausdehnung dieser Möglichkeit auf Unternehmen, die die Überwachungsmethoden A und C anwenden, wäre eine harmonisierte Anwendung dieser drei Überwachungsmethoden im Einklang mit der ISO-Norm 3675:1998 sichergestellt.
The flammability of solid preparations and gases must be determined and reported according to EEC methods A 10, A 11 and A 12 as appropriate.
Die Entzündbarkeit von festen Zubereitungen und Gasen muß nach den zutreffenden EWG-Methoden A 10, A 11 oder A 12 bestimmt und angegeben werden.
Note: Although the primary request in case of methods A, B and C is to find the maximum number of assembled products, even these methods enable, to a certain limited degree, minimization of the number of used combinations to be performed.
Bemerkung: Auch wenn bei den Methoden A, B,C die primäre Forderung das Finden der maximalen Anzahl der zusammengesetzter Produkte ist, können auch diese Methoden - im eingeschränkten Umfang - die Minimierung der Anzahl der verwendeten Kombinationen durchführen.
A fully automated long way strain gauge assures the testing of metal specimens conforming to the standards DIN EN ISO 6892 methods A and B.
Ein vollautomatisches Langwegdehnungsmessgerät stellt eine normgerechte Prüfung von Metallproben nach DIN EN ISO 6892 Verfahren A und B sicher.
Materials and methods A systematic literature search was performed in Pubmed, MEDLINE, current guidelines and by manual searching.
Mittels systematischer Literaturrecherche in Pubmed, Medline, aktuellen Leitlinien und manueller Recherche wurden relevante Publikationen der letzten 5 Jahre analysiert und zusammengefasst.