Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods comprising
Vertaling van "methods comprising" in Duits
VERFAHREN MIT
Verfahren, die
Also disclosed are methods comprising a sequence of torque-controlled and angle-controlled screwing steps.
Ausserdem werden Verfahren vorgestellt, die aus einer Abfolge von drehmomentkontrollierten und winkelkontrollierten Eindrehschritten bestehen.
Data was collected using qualitative methods comprising of focus group discussions, key informants and expert interviews, observation and a household survey.
Daten wurden unter Verwendung qualitativer Methoden gesammelt. Diese umfassen Fokusgruppendiskussionen, Interviews mit Schlüsselinformanten und Experten, Beobachtungen und einer Haushaltsbefragung.
With a mix of methods comprising surveys, interviews and workshops, both short-term as well as medium- to long-term results on various specific cluster and network issues are measured.
Mit einem Methodenmix aus Befragung, Interviews und Workshops werden sowohl kurzfristige als auch mittel- bis langfristige Ergebnisse zu verschiedenen cluster- und netzwerkspezifischen Fragestellungen gemessen.
The institute covers a full variety of methods comprising the development of sensors, observations on different spatial scales (local to global), analysis, theory construction, and numerical modelling including predictability.
Dazu deckt das Institut das gesamte Methodenspektrum aus Sensorentwicklung, Beobachtungen auf unterschiedlichen räumlichen Skalen (lokal bis global), Analyse, Theoriebildung sowie numerischer Modellierung inklusive der Vorhersagefähigkeit ab.
The invention also relates to devices which are suitable for these methods comprising a flow system in which the steps of the method can take place one after the other, having heatable sections for thermal denaturation and also coolable sections for rapid cooling of the sample.
Die Erfindung betrifft auch Vorrichtungen, die für diese Verfahren geeignet sind, umfassend ein Fließsystem, in welchem die Schritte des Verfahrens nacheinander stattfinden können, mit heizbaren Abschnitten zur thermischen Denaturierung sowie kühlbaren Abschnitten zur schnellen Kühlung der Probe.
The method of claim 60, wherein said separating is accomplished by evaporation methods comprising reduced atmospheric pressure, heating, spray drying or freeze drying.
Verfahren nach Anspruch 60, worin das Abtrennen durch Verdampfungsverfahren, umfassend verringerten Atmosphärendruck, Erwärmen, Sprühtrocknen oder Gefriertrocknen, erreicht wird.
The method according to claim 8, wherein the isolated antigenic peptides are fractionated, sequenced and identified by methods comprising liquid chromatography and mass spectrometry.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die isolierten antigenen Peptide durch Verfahren, die Flüssigchromatographie und Massenspektrometrie umfassen, fraktioniert, sequenziert und identifiziert werden.
The process of claims 1 to 3 comprising the additional step of concentrating the multilamellar vesicle dispersion by methods comprising dialysis, centrifugation and dehydration.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, das den zusätzlichen Schritt der Konzentrierung der multilamellaren Vesikeldispersion umfaßt, durch Verfahren, die die Dialyse, Zentrifugation und Dehydratation umfassen.
A recombinant Chrysosporium strain according to claim 1, said recombinant strain being obtained by transformation methods comprising stable introduction of at least one heterologous nucleic acid sequence selected from heterologous polypeptide-encoding nucleic acid sequences, heterologous signal sequences and heterologous expression-regulating sequences.
Ein rekombinanter Chrysosporium -Stamm gemäß Anspruch 1, wobei der rekombinante Stamm durch Transformationsverfahren erhalten worden ist, umfassend das stabile Einbringen von mindestens einer heterologen Nukleinsäuresequenz, ausgewählt aus heterologen für Polypeptide kodierenden Nukleinsäuresequenzen, heterologen Signalsequenzen und heterologen expressionsregulierenden Sequenzen.
Thus, the question arises whether the claimed imaging methods comprising or encompassing such a step would fall under the prohibition of Article 52(4) EPC, although they do not in themselves provide any curative effect.
Damit stellt sich die Frage, ob die beanspruchten bildgebenden Verfahren, die einen solchen Schritt aufweisen oder umfassen, unter das Patentierungsverbot des Artikels 52 (4) EPÜ fallen, obwohl sie selbst keine heilende Wirkung erzielen.
THERAPEUTIC METHODS COMPRISING USE OF A NEUREGULIN
THERAPEUTISCHE METHODE DIE DIE VERWENDUNG EINES NEUROREGULINS BEINHALTED
COMPOSITIONS AND METHODS COMPRISING CONTROL NUCLEIC ACID
KONTROLLNUKLEINSÄUREN ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN
COMPOSITIONS AND METHODS COMPRISING MORPHINE GLUCONATE
MORPHINGLUCONAT ENTHALTENDE ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN
Synoniemen voor methods comprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 63 ms.
