Comprehensive methods of analysis and aggregation both qualitative and quantitative.
Umfangreiche Aggregations- und Analysemethoden - sowohl qualitativ als auch quantitativ.
Community methods of analysis must be established for checking these substances.
Es sind gemeinschaftliche Analysemethoden für die Kontrolle dieser Stoffe festzulegen.
It is therefore appropriate to use methods of analysis with a sufficient sensitivity.
Routine Daher sollten die Analyseverfahren eine ausreichende Sensibilität aufweisen.
It is therefore appropriate to use methods of analysis with a sufficient sensitivity.
Contemporary methods of analysis make it possible to recognise contaminated grains at an early stage.
Mit zeitgemässen Analysenmethoden gelingt es, belastetes Getreide frühzeitig zu erkennen.
choose methods of analysis to evaluate the quality of grain and flour
There are many methods of analysis, but we consider just a few.
Es gibt viele Analysemethoden, aber wir betrachten nur ein paar.
Fortunately, the methods of analysis have improved alongside the microscopy techniques.
Glücklicherweise haben sich zeitgleich mit den Mikroskopietechniken auch die Analysemethoden verbessert.
Formal models are a prerequisite for the use of automated methods of analysis.
Formale Modelle sind Voraussetzung für den Einsatz automatisierter Analysemethoden.
The project combines various methods of analysis in a mixed-method design.
Es werden verschiedene Analysemethoden in einem Mixed Method-Design kombiniert.
Modern methods of analysis, especially genetics, are used.
Moderne Analysemethoden, besonders die der Genetik, haben Einzug gehalten.
In this, personas and customer journeys are indispensable methods of analysis.
Personas und Customer Journey sind dabei unverzichtbare Analysemethoden.
Customer needs are quantified with scientific methods of analysis and innovation prospects conveyed.
Mit wissenschaftlichen Analysemethoden werden Kundenbedürfnisse gemessen und Innovationschancen abgeleitet.