We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spielweisen
Spielmethoden
A limitation to exclusive material to produce music and/or certain characteristic methods of playing enables the production of distinct forms of sound.
Eine Beschränkung auf exklusives Material zur Musikerzeugung und/oder bestimmte charakteristische Spielweisen dient der Erzeugung von differenzierten Klanggestalten.
In the process, the piece thus develops two different methods of playing: with the vertical combination of both tuning systems, I attempt to place in the foreground a sort of harmonics characterised by typically gamelan sound.
Dabei werden zwei verschiedene Spielweisen ausgearbeitet: Durch die vertikale Kombination der beiden Stimmungssysteme versuche ich eine Art Gamelan-typische, klanglich geprägte Harmonik in den Vordergrund zu stellen.
etc. Examples of symbols to produce certain material worlds by selecting characteristic sounds or production of sounds or methods of playing
etc. Beispiele von Symbolen zur Erzeugung bestimmter Materialwelten durch Anwahl von charakteristischen Klängen bzw. Klangerzeugung oder Spielweisen
The French harpist, Fredérique Cambreling, from the "ensemble intercontemporain" (Paris) exemplifies modern methods of playing and compositional techniques on the harp by using the works of Berios, Holligers, Jarrells, Schafers, Fedeles and Donatonis.
Die französische Harfenistin erläutert moderne Spielweisen und Kompositionstechniken auf der Harfe anhand von Werken Berios, Holligers, Jarrells, Schafers, Fedeles und wird am 04.
Thanks to turning to early music and old methods of playing I was able to greatly extend my musical horizon, both in the literature and in the perception of music and diversified forms of expression.
Der Hinwendung zur Alten Musik und der alten Spielweise verdanke ich eine sehr große Erweiterung meines musikalischen Horizonts, sowohl in Sachen Literatur, als auch in der Wahrnehmung von Musik und abwechslungsreichen Ausdrucksweisen.
He preceded these suites with a technical introduction that has high historic value, as it lists the most important ornaments along with the methods of playing those instruments.
Vorangestellt ist ihnen eine technische Einführung, die von hohem musikgeschichtlichem Wert ist, da sie die wichtigsten Verzierungen auflistet und die Art ihrer Ausführung beschreibt.
Schnittke's music is neither superficial nor catchy, but has an unsettling effect on the listener, extending up to the threshold of noise and requiring extreme registers and methods of playing from the instrumentalists.
Schnittkes Musik ist weder oberflächlich noch eingängig, sondern sie verstört bis an den Rand des Geräuschs und fordert den Instrumenten extreme Lagen und Spielarten ab.
So far, we've been using two methods of playing the game. The first is that we play brief games of twenty minutes.
Bisher nutzen wir zwei Möglichkeiten um das Spiel zu spielen: In der ersten werden zwei kurze Spiele zu je zwanzig Minuten gespielt.
This workshop will involve active learning of the methods of playing the Koto.
Dieser Workshop beinhaltet das aktive Erlernen der Spielmethoden des Koto.
Context: Single-minded pushing and proxy farming are fairly destructive methods of playing the game, mostly due to the fact that those champions are not accurately valued for their participation in the game.
Verringerung der Todessträhnen durch Vasallen Zusammenhang: Stumpfsinniges Pushen und Proxy-Farmen sind ziemlich destruktive Spielmethoden, vor allem da diese Champions keine angemessene Wertschätzung für ihre Teilnahme am Spiel erhalten.
Tips There are different methods of playing, and this is only one.
Tipps Es gibt verschiedene Varianten, dieses Spiel zu spielen, das hier ist nur eine davon.
See different methods of playing X Rebirth VR Edition explained in this video
Im folgenden Video könnt ihr euch einen Eindruck von den unterschiedlichen Steuerungsmethoden der X Rebirth VR Edition verschaffen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.